Watch WinderGrand Seiko · Grand Seiko 9R65 Spring Drive
Grand Seiko Snowflake、Blue Snowflake 與 Shunbun 的動力儲存：解析 9R65 Spring Drive 機芯
Grand Seiko Snowflake SBGA211、Blue Snowflake SBGA407、粉紅面盤的 Shunbun SBGA413，以及大多數 SBGA Spring Drive 錶款都搭載 9R65。上滿鍊後約可運轉 72 小時，也就是三天，面盤上還有一根指針告訴你還剩多少。
搭載 Grand Seiko 9R65 的錶款
如果你的 Grand Seiko 有滑行的秒針、日期、面盤上的動力儲存顯示，型號又是 SBGA 開頭，裡面很可能就是 9R65。Grand Seiko 稱它為標準 Spring Drive 機芯，是整個系列中使用最廣的 9R 機芯，最有名的就是鈦金屬「Snowflake」（雪花）。較新的 Evolution 9 Spring Drive 錶款，例如 SLGA009 White Birch，則改用 5 天動力儲存的 9RA2。
| 錶款 | 代表型號 | 備註 |
|---|---|---|
| Grand Seiko「Snowflake」 | SBGA211 | 41 mm 高強度鈦金屬，約 100 g，防水 100 公尺。面盤靈感來自穗高連峰被風雕琢的積雪。 |
| Grand Seiko「Snowflake」（初代） | SBGA011 | 2005 年在日本推出，2010 年推向國際。12 點是「SEIKO」，6 點是「Grand Seiko」。 |
| Grand Seiko「Blue Snowflake」 | SBGA407 | 40.2 mm 不鏽鋼，粉藍色雪花紋面盤。 |
| Grand Seiko「Shunbun」 | SBGA413 | 2019 年美國四季系列；粉紅面盤描繪春分時節的櫻花。 |
| Grand Seiko「Taisetsu」 | SBGA415 | 同一個四季系列中的灰色冬季款。 |
| Grand Seiko Spring Drive（40 mm 不鏽鋼） | SBGA465（霜白）、SBGA467（黑色） | 40 mm，厚 12.3 mm。 |
| Grand Seiko Spring Drive（首批錶款） | SBGA001（香檳色）、SBGA003（黑色） | 2004 年 9R65 首度亮相。 |
二十年來，Grand Seiko 已在數十個 SBGA 型號和限量款中使用 9R65，所以這裡列的是最知名的錶款，而非完整清單。底蓋和錶款的規格表都會寫出機芯型號。
規格一覽
| 類型 | Spring Drive：自動上鍊，可手動上鍊，具停秒功能 |
|---|---|
| 調速系統 | Tri-synchro 調速器：以電磁方式煞住滑動輪，由發條供電的石英振盪器與 IC 控制（沒有電池） |
| 寶石 | 30 石 |
| 動力儲存 | 約 72 小時（3 天） |
| 官方精準度 | 每月 ±15 秒（約每天 ±1 秒），在 5°C 到 35°C 之間配戴 |
| 基礎機芯／衍生自 | Seiko 的 Spring Drive 技術，1999 年首度以 48 小時手上鍊機芯推出 |
| 複雜功能 | 日期、面盤上的動力儲存顯示 |
| 抗磁 | SBGA211 等錶款為 4,800 A/m |
歷史與由來
Spring Drive 是 Seiko 對製錶師長久以來一個問題的回答：如果由發條驅動腕錶，但由石英晶體控制速度，會怎樣？它沒有擺輪和擒縱系統，輪系的末端是一個滑動輪。滑動輪轉動時會產生微小的電流，驅動石英振盪器和積體電路。IC 會把滑動輪的轉速與石英基準比對，再施加電磁煞車，讓它保持精準的時間。Grand Seiko 稱之為 Tri-synchro 調速器。它沒有電池；約 80% 的零件和機械錶用的是同一類。
Seiko 在 1999 年首度推出 Spring Drive，當時是動力儲存 48 小時的手上鍊機芯。2004 年隨 Grand Seiko SBGA001 和 SBGA003 亮相的 9R65 加入了自動上鍊，並把動力儲存延長到 72 小時。一年後推出的 SBGA011 就是初代鈦金屬 Snowflake，後來成了大多數人一聽到「Spring Drive」就會想到的那只錶。
2017 年 Grand Seiko 成為獨立品牌時，Snowflake 以 SBGA211 重新推出，面盤上只剩「Grand Seiko」。機芯仍是同一款 9R65。即使更薄、更耐走的 9RA 家族已接手最新錶款，它依然是 SBGA 系列的核心。
實際走時精準度
這正是 Spring Drive 名聲的由來。在一般溫度範圍內配戴時，Grand Seiko 標示 9R65 為每月 ±15 秒，約每天 ±1 秒。這比任何機械 Grand Seiko 的官方標準都嚴格好幾倍。
錶壇論壇上的錶主回報也與此相符：Snowflake 錶主談到日差時，通常說的是每月幾秒，而不是每天幾秒。因為速度由石英晶體決定，它不受擺放方位影響，發條動力逐漸耗盡時也能保持精準。會讓它偏移的是溫度：和任何石英基準一樣，如果腕錶長時間處在遠超出 5°C 到 35°C 的環境，就可能飄移。天天配戴的話，Snowflake 很容易維持在與正確時間相差幾秒以內。
可靠度與保養
9R65 已經生產超過二十年，沒有已知的系統性問題。它的機械零件仍會磨損、需要上油，所以它不是裝上就不用管的石英錶。
- 保養週期。Grand Seiko 建議旗下腕錶每三到四年大修一次。許多錶主只要腕錶走時準確，就會拖得更久。
- 送修地點。由於採用電子調速器，大多數錶主會把 Spring Drive 送回 Grand Seiko，而不是找一般錶匠。
- 零件。Grand Seiko 表示備有大量零件庫存，也沒有設定維修年限的硬性上限。
- 鍊帶。Monochrome 指出 SBGA211 的鈦金屬鍊帶以插銷調整長度，你可能會想請錶匠幫忙調。
值得知道的特性
- 滑行秒針。秒針不會一格一格跳，而是連續掃動，這是大多數人看到 Snowflake 時最先注意到的地方。
- 內建動力儲存顯示。面盤上的動力儲存顯示會告訴你 72 小時還剩多少。好好利用它，這是避免腕錶停走最簡單的方法。
- 有停秒功能，也能手動上鍊。拉出錶冠讓秒針停下，就能對準到秒。用錶冠上鍊的方式和機械錶一樣。
- 不是石英錶，也不是機械錶。它有發條、沒有電池，所以發條動力耗盡時就會停走，和自動上鍊錶一樣。
- 日期。避免在深夜調校日期。原因在這裡。
與其他機芯比較
- Grand Seiko 9RA2 Spring Drive：Evolution 9 SLGA 錶款裡較新的 Spring Drive。120 小時、每月 ±10 秒，更薄，動力儲存顯示在背面。
- Grand Seiko 9S65：紙面上的機械版雙胞胎，同樣是 72 小時，但官方標準為每天 +5/−3 秒，秒針也是一格一格跳。
- Grand Seiko 9SA5：White Birch SLGH005 裡的機械旗艦機芯。36,000 vph，動力儲存 80 小時。
- Rolex 3235／Omega 8900：分別為 70 和 60 小時，以機械錶來說相當出色，但精準度不是 Spring Drive 的等級。
與 72 小時動力儲存共處
72 小時足以撐過一般的週末。週五晚上 6 點取下已上滿鍊的 Snowflake，到週一晚上 6 點它還在滑行。放下之前看一眼動力儲存顯示：如果已經不到一半，它就撐不到了。
Spring Drive 在輪戴中真正的好處是，當你拿起它時，時間依然準確。週末持續運轉的 Snowflake 或 Blue Snowflake 誤差只有一兩秒，什麼都不用重設。只有在它停走時才麻煩。如果你戴潛水錶的那一週 Shunbun 都擱著，就得重新調校時間和日期。Watch Winder 會為你的每只腕錶倒數這 72 小時的動力儲存，並在停走前提醒你。想檢查某個週末，可以試試「我的腕錶會停走嗎？」計算機。
總評
9R65 是製錶界最獨特的機芯之一：由發條驅動，走時卻能準到每天一秒左右，秒針還會滑行。Snowflake 能讓原本以為自己對 Grand Seiko 無感的人改觀，靠的就是它。代價是只能送原廠保養，錶殼也比最新的 9RA 錶款稍厚。如果你想要一只真正準時的腕錶，它很難被超越。
常見問題
Grand Seiko Snowflake 取下後能走多久？
上滿鍊的 Snowflake SBGA211 約可運轉 72 小時，也就是三天。面盤上的動力儲存顯示會告訴你還剩多少。
Grand Seiko Snowflake 走時有多準？
在一般溫度下配戴時，Grand Seiko 標示 SBGA211 裡的 9R65 為每月 ±15 秒，約每天 ±1 秒。
Grand Seiko Snowflake 有電池嗎？
沒有。9R65 由自動盤或錶冠上鍊的發條驅動。機芯裡的一個小型發電機為石英調速器供電。
Grand Seiko Blue Snowflake SBGA407 有停秒功能嗎？
有。拉出錶冠秒針就會停下，所以你能把時間對準到秒。
為什麼我的 Grand Seiko Shunbun 停了？
發條的動力耗盡了。和自動上鍊錶一樣，Spring Drive 在發條沒有動力時就會停走；用錶冠上鍊，直到動力儲存顯示全滿，再重新調校時間和日期。
Snowflake SBGA211 和 SBGA011 是同一只錶嗎？
大致相同。兩者都在鈦金屬錶殼裡搭載 9R65，配 Snowflake 面盤；2017 年的 SBGA211 拿掉了「SEIKO」標誌，只留「Grand Seiko」。
Grand Seiko Spring Drive 多久需要保養一次？
Grand Seiko 建議每三到四年大修一次。由於採用電子調速器，Spring Drive 最好交給 Grand Seiko 保養。
資料來源
- Grand Seiko：9R65 機芯
- Grand Seiko：SBGA211 產品頁面
- Monochrome：Grand Seiko Spring Drive Snowflake SBGA211 評測
- Time+Tide：深入解析 Grand Seiko Snowflake
- SJX：Grand Seiko Spring Drive「Blue Snowflake」SBGA407
讓它持續運轉
- 一般的日子裡，自動上鍊錶每配戴一小時約增加 4 小時的動力儲存，因此配戴約 18 小時就能讓 Grand Seiko 9R65 Spring Drive 上滿鍊。久坐辦公的日子補充得較慢。
- 大多數自動上鍊錶也能用錶冠上鍊。如果你的腕錶已停走，戴上前先轉動錶冠幾十圈，就能讓它走起來。
- 取下後，它會在上次上滿鍊約 72 小時後停走。更早就停了？
- 放在搖錶器上時，請從每日約 650 圈、雙向開始設定。各款機芯的搖錶器設定。
- 萬一停走了，請不要在晚上 9 點到凌晨 3 點之間調整日期。檢查現在是否安全。
所有 Grand Seiko 機芯 · 其他 70 小時機芯
別讓它停走
Watch Winder 會為你的每只腕錶倒數動力儲存，並在停走前提醒你。它已經認得 Grand Seiko 9R65 Spring Drive：輸入腕錶名稱，動力儲存就會自動填入。
此為原廠公布的數據。實際動力儲存會因腕錶的使用年數與保養狀況而異；請查閱說明書。