机芯动力储存 / Grand Seiko 9R65 Spring Drive

Grand Seiko · Grand Seiko 9R65 Spring Drive

Grand Seiko Snowflake、Blue Snowflake 与 Shunbun 动力储存:解读 9R65 Spring Drive 机芯

Grand Seiko Snowflake SBGA211、Blue Snowflake SBGA407、粉色的 Shunbun SBGA413 以及大多数 SBGA Spring Drive 表款都搭载 9R65 机芯。上满链一次可走时约 72 小时,也就是三天,表盘上还有一根指针告诉您还剩多少。

72 小时动力储存
自动上链上链方式
3.0满链可走天数

搭载 Grand Seiko 9R65 的腕表

如果您的 Grand Seiko 秒针是滑行式的,带日历,表盘上有动力储存显示,参考编号又以 SBGA 开头,那么里面很可能就是 9R65。Grand Seiko 称之为标准款 Spring Drive 机芯,它也是整个产品线中使用最广的 9R 机芯,最有名的是钛金属“Snowflake”。较新的 Evolution 9 Spring Drive 表款,如 SLGA009 White Birch,则改用动力储存 5 天的 9RA2。

腕表参考编号示例备注
Grand Seiko “Snowflake”SBGA21141 毫米高强度钛金属,约 100 克,防水 100 米。表盘灵感来自穗高山脉被风雕琢的积雪。
Grand Seiko “Snowflake”(初代)SBGA0112005 年在日本推出,2010 年推向国际。12 点位置印“SEIKO”,6 点位置印“Grand Seiko”。
Grand Seiko “Blue Snowflake”SBGA40740.2 毫米精钢,粉蓝色雪花纹理表盘。
Grand Seiko “Shunbun”SBGA4132019 年美国四季系列;粉色表盘描绘春分时节的樱花。
Grand Seiko “Taisetsu”SBGA415同一四季系列中的灰色冬季款。
Grand Seiko Spring Drive(40 毫米精钢)SBGA465(霜白)、SBGA467(黑色)40 毫米,厚 12.3 毫米。
Grand Seiko Spring Drive(首批表款)SBGA001(香槟色)、SBGA003(黑色)9R65 于 2004 年首发的表款。

二十年来,Grand Seiko 已在几十个 SBGA 参考编号和限量版中使用 9R65,所以这里列出的是最知名的几款,而非完整清单。底盖和表款的规格表上都会写明机芯型号。

规格一览

类型Spring Drive:自动上链,可手动上链,具备停秒功能
调速系统Tri-synchro 三重同步调速器:滑动轮由电磁制动,受石英振荡器和集成电路控制,电能来自发条(无电池)
钻数30 钻
动力储存约 72 小时(3 天)
标称精度每月 ±15 秒(约每天 ±1 秒),在 5°C 至 35°C 之间佩戴时
基础机芯/衍生自Seiko 的 Spring Drive 技术,1999 年首次以 48 小时手动上链机芯的形式出售
复杂功能日历,表盘上的动力储存显示
防磁性能SBGA211 等表款为 4,800 A/m

历史与由来

Spring Drive 是 Seiko 对一个制表师们思考已久的问题给出的回答:如果由发条为腕表提供动力,而由石英晶体控制走速,会怎样?它没有摆轮和擒纵机构,轮系的末端是一个滑动轮。滑动轮转动时会产生微弱的电流,驱动石英振荡器和集成电路。集成电路把滑动轮的转速与石英基准进行比较,再施加电磁制动,让它分秒不差。Grand Seiko 把这套系统称为 Tri-synchro 调速器。它没有电池,约 80% 的零件与机械腕表中的同类零件无异。

Seiko 于 1999 年首次出售 Spring Drive,当时是动力储存 48 小时的手动上链机芯。2004 年随 Grand Seiko SBGA001 和 SBGA003 首发的 9R65 增加了自动上链,并把动力储存延长到 72 小时。一年后推出的 SBGA011 就是初代钛金属 Snowflake,它成了大多数人一听到“Spring Drive”就会想到的那枚腕表。

2017 年 Grand Seiko 成为独立品牌后,Snowflake 以 SBGA211 的编号重新推出,表盘上只保留了“Grand Seiko”。机芯仍是同一款 9R65。尽管更薄、走时更久的 9RA 家族已经接手了最新的表款,它依然是 SBGA 系列的核心。

实际走时精度

这正是 Spring Drive 声誉的来源。Grand Seiko 给 9R65 的标称精度是每月 ±15 秒,在正常温度范围内佩戴时约为每天 ±1 秒。这比任何一款机械 Grand Seiko 的标称值都要严格好几倍。

腕表论坛上表主的反馈与此一致:Snowflake 的表主谈论走时,通常以每月几秒计,而不是每天几秒。由于走速由石英晶体决定,它不受摆放方位影响,发条动力减弱时精度也不会下降。能让它产生偏差的是温度:和任何石英基准一样,如果腕表长时间处于远超 5°C 至 35°C 的环境,就可能出现漂移。每天佩戴的话,Snowflake 很容易保持在与标准时间相差几秒以内。

可靠性与保养

9R65 已经生产了二十多年,没有已知的系统性故障。它的机械部件仍会磨损、需要上油,所以并不是装上就不用管的石英表。

  • 保养周期。Grand Seiko 建议旗下腕表每三到四年大修一次。只要走时正常,许多表主会隔得更久。
  • 送修地点。由于采用电子调速器,大多数表主会把 Spring Drive 送回 Grand Seiko,而不是交给普通制表师。
  • 零件。Grand Seiko 表示备有大量零件库存,而且不设维修年限的硬性上限。
  • 表链。Monochrome 指出,SBGA211 的钛金属表链用销钉调节长度,所以您可能需要请制表师来调整。

值得了解的特点

  • 滑行秒针。秒针不是一跳一跳的,而是连续扫动,这是大多数人看到 Snowflake 时最先注意到的地方。
  • 自带动力储存显示。表盘上的动力储存显示会告诉您 72 小时还剩多少。请善用它,这是避免腕表停走最简单的办法。
  • 具备停秒功能,可手动上链。拔出表冠,秒针会停止,可以精确到秒校时。通过表冠上链和机械腕表一样。
  • 既非石英,也非机械。它有发条,没有电池,所以发条动力耗尽时就会停走,和自动机械表一样。
  • 日历。避免在深夜调校日期。原因见此。

横向比较

  • Grand Seiko 9RA2 Spring Drive:Evolution 9 SLGA 表款中较新的 Spring Drive 机芯。120 小时,每月 ±10 秒,更薄,动力储存显示在机芯背面。
  • Grand Seiko 9S65:纸面上的机械双胞胎,同样是 72 小时,但标称精度为每天 +5/-3 秒,秒针是跳动的。
  • Grand Seiko 9SA5:White Birch SLGH005 搭载的机械旗舰机芯。36,000 次/小时,动力储存 80 小时。
  • Rolex 3235/Omega 8900:分别为 70 小时和 60 小时,作为机械机芯非常出色,但精度与 Spring Drive 不在一个级别。

与 72 小时动力储存相处

72 小时足以覆盖一个普通的周末。周五傍晚 6 点摘下已上满链的 Snowflake,到周一傍晚 6 点它仍在滑行。放下之前看一眼动力储存显示:如果已经不到一半,它就撑不到周一。

在轮换佩戴中,Spring Drive 真正的好处是:拿起来时它依然是准的。一枚整个周末都在走的 Snowflake 或 Blue Snowflake,误差在一两秒之内,没什么需要重新调的。问题只在于它停走的时候。如果您戴了一周潜水表,让 Shunbun 闲置在一旁,就得重新校时、调日期。Watch Winder 会为您的每一枚腕表倒计时这 72 小时的动力储存,并在停走前提醒您。想查某个具体的周末,可以试试“我的腕表会停走吗?”计算器。

总评

9R65 是制表业最独特的机芯之一:一枚由发条驱动、每天误差约一秒的腕表,秒针还会滑行。正是它让那些原以为自己对 Grand Seiko 无感的人被 Snowflake 圈粉。代价是只能送品牌保养,表壳也比最新的 9RA 表款稍厚。如果您想要一枚真正准时的腕表,它很难被超越。

常见问题

Grand Seiko Snowflake 摘下后能走多久?

上满链的 Snowflake SBGA211 可走时约 72 小时,也就是三天。表盘上的动力储存显示会告诉您还剩多少。

Grand Seiko Snowflake 走时有多准?

Grand Seiko 给 SBGA211 中 9R65 的标称精度是每月 ±15 秒,在正常温度下佩戴时约为每天 ±1 秒。

Grand Seiko Snowflake 有电池吗?

没有。9R65 由发条提供动力,发条由自动陀或表冠上链。机芯中的一个微型发电装置为石英调速器供电。

Grand Seiko Blue Snowflake SBGA407 有停秒功能吗?

有。拔出表冠,秒针会停止,因此可以精确到秒校时。

为什么我的 Grand Seiko Shunbun 停了?

发条动力耗尽了。和自动机械表一样,Spring Drive 在发条耗尽时就会停走;用表冠上链,直到动力储存显示满格,然后重新校时、调日期。

Snowflake SBGA211 和 SBGA011 是同一款腕表吗?

基本上是。两者都在钛金属表壳中搭载 9R65,配 Snowflake 表盘;2017 年的 SBGA211 去掉了“SEIKO”标志,只保留“Grand Seiko”。

Grand Seiko Spring Drive 多久需要保养一次?

Grand Seiko 建议每三到四年大修一次。由于采用电子调速器,Spring Drive 最好交给 Grand Seiko 保养。

资料来源

让它保持走时

  • 在普通的一天里,自动机械表每佩戴 1 小时大约增加 4 小时动力储存,因此佩戴约 18 小时即可为 Grand Seiko 9R65 Spring Drive 上满链。久坐办公的日子补充得更慢。
  • 大多数自动机械表也可以通过表冠上链。如果您的腕表已停走,戴上之前转动表冠几十圈,就能让它重新走起来。
  • 摘下后,它会在上一次满链约 72 小时后停走。停得更早?
  • 放在摇表器上时,可从每日约 650 转、双向开始。查看每款机芯的摇表器设置。
  • 如果它真的停了,请勿在晚上 9 点至凌晨 3 点之间调校日期。查看现在是否安全。

所有 Grand Seiko 机芯 · 其他 70 小时机芯

别让它停走

Watch Winder 为您每一枚腕表的动力储存倒计时,并在腕表停走前提醒您。它已经认得 Grand Seiko 9R65 Spring Drive:输入腕表名称,动力储存就会自动填好。

制造商公布的数据。实际动力储存因腕表的使用年限和保养状况而异;请查阅说明书。