Hamilton · Hamilton H-31

Reserva de marcha do Hamilton Intra-Matic Auto Chrono e Jazzmaster Performer: por dentro do H-31

O Hamilton Intra-Matic Auto Chrono, o Jazzmaster Performer Auto Chrono e o Chrono-Matic 50 usam o H-31. Com corda completa, ele dura cerca de 60 horas, ou dois dias e meio.

Atualizado em setembro de 2026 · Com base em especificações do fabricante, análises publicadas e relatos de relojoeiros e donos

Relógios que usam o H-31

O H-31 move os cronógrafos de estilo retrô da Hamilton. Enquanto os cronógrafos Khaki Aviation e Khaki Field usam o H-21, baseado no 7750, o H-31 é construído sobre o Valjoux 7753, a versão com disposição equilibrada em 3-6-9. Isso combina com o visual de corrida dos anos 1960 e 1970 que a Hamilton busca no Intra-Matic e no Chrono-Matic.

Os outros cronógrafos da Hamilton usam movimentos diferentes. O X-Wind, o Converter e o Khaki Field Auto Chrono usam o H-21, e o Intra-Matic Chronograph H, de corda manual, usa o H-51.

Ficha técnica resumida

História e origem

A Hamilton tem uma história real com cronógrafos automáticos. Em 1969, foi uma das parceiras, com a Heuer, a Büren e a Breitling, por trás do Chrono-Matic, ou Calibre 11, um dos primeiros movimentos de cronógrafo automático. A Monochrome o descreve como um projeto modular, com uma platina de cronógrafo fixada sobre um movimento de micro-rotor. Os modernos Chrono-Matic 50 e Intra-Matic emprestam o visual dessa época.

O movimento lá dentro é mais novo. O Valjoux 7753 é uma variante do 7750, o cronógrafo automático que Edmond Capt projetou no início dos anos 1970. Ele tem o mesmo mecanismo de came e alavanca, mas os submostradores ficam às 3h, às 6h e às 9h em vez de às 12h, às 6h e às 9h. Como no H-21, a versão da Hamilton foi refeita para uma reserva de 60 horas, bem acima do movimento padrão. A Monochrome relata que a Hamilton melhorou o trem de engrenagens e o tambor e eliminou o regulador, “favorecendo a máxima confiabilidade e precisão”.

O H-31 apareceu em grande escala pela primeira vez no Intra-Matic 68 de 2017, uma edição limitada de 42 mm e 1.968 peças baseada no Chronograph B de 1968 da Hamilton. O Intra-Matic Auto Chrono de linha veio em seguida, com 40 mm, em 2019, o Chrono-Matic 50 no mesmo ano e o Jazzmaster Performer Auto Chrono em 2023. Os modelos recentes, como o Intra-Matic todo preto de 2025 e o Jazzmaster Performer preto, especificam espiral Nivachron.

Precisão no dia a dia

A Hamilton não publica um número de precisão para o H-31, e não encontramos relatos cronometrados de donos em quantidade suficiente para indicar uma marcha diária típica. Eis o que o projeto diz.

A frequência de 4 Hz dá uma marcha mais estável que a de um balanço mais lento quando o relógio leva uma pancada ou muda de posição. A espiral Nivachron dos modelos atuais resiste ao magnetismo e a variações de temperatura, o que cobre o motivo mais comum para um cronógrafo mecânico de repente começar a adiantar. E a mola principal de 60 horas faz com que um relógio usado todo dia passe mais tempo na faixa da reserva com bastante corda, onde a marcha costuma ser mais regular.

A eliminação do regulador tem dois lados. Sem o braço do regulador, a marcha não pode ser corrigida com um ajuste rápido. Ela é ajustada no próprio balanço, o que exige mais habilidade, a mesma concessão que os donos do Powermatic 80 encontram. Se o seu Intra-Matic Auto Chrono adianta ou atrasa, a assistência da marca é o lugar mais seguro para regulá-lo.

Confiabilidade e revisão

A família 7750 e 7753 é fabricada há cerca de cinquenta anos e tem fama de cronógrafo robusto e tolerante. Não há problema sistêmico conhecido no H-31.

• Revisão na marca. Os centros de assistência da Hamilton e do Swatch Group atendem o H-31 e podem trocar o movimento em vez de revisá-lo, como nos outros calibres da série H da Hamilton.
• Independentes. Muitos relojoeiros conhecem bem o 7753, mas as peças de reserva maior, o balanço sem regulador e a espiral Nivachron do H-31 são específicos da Hamilton. Pergunte sobre as peças antes de agendar.
• Caixas grossas. Não é uma questão de confiabilidade, mas a altura do 7753 deixa todo relógio com H-31 com pelo menos 14,45 mm de espessura.

Particularidades que vale conhecer

• Sem contador de horas no Intra-Matic. O Intra-Matic Auto Chrono mostra só um contador de 30 minutos e pequenos segundos, então foi feito para cronometrar intervalos curtos. O Jazzmaster Performer tem um mostrador completo, com três contadores.
• O barulho do rotor. Como todo movimento da família 7750, o H-31 dá corda em um só sentido, e o rotor gira livre, e de forma audível, no outro. É normal.
• Fundo fechado em alguns modelos. A Monochrome observa que o H-31 do Intra-Matic fica atrás de um fundo de aço maciço, então nesse modelo você não vê o rotor com o “H”.
• Ajuste da data. Evite mudar a data tarde da noite, mais ou menos entre 20h e 2h, quando o calendário da família 7750 está engrenado. Veja por quê.
• Pare antes de zerar. Sempre pare o cronógrafo antes de apertar o botão de zerar.

Como ele se compara

• Hamilton H-21: o irmão baseado no 7750, com as mesmas 60 horas e 4 Hz, geralmente com dia e data. Está no X-Wind e no Khaki Field Auto Chrono.
• Valjoux 7750: a família de base, com cerca de 42 horas. A reserva extra do H-31 o leva pela maioria dos fins de semana.
• ETA A05.H31: o cronógrafo de 60 horas da Tissot, da mesma família 7750, no PRX Automatic Chronograph. Um primo próximo dentro do Swatch Group.
• Zenith El Primero 400: um cronógrafo de alta frequência com roda de colunas e cerca de 50 horas, por um preço muito mais alto.
• TAG Heuer Heuer 02: um cronógrafo in-house com roda de colunas e 80 horas, se a reserva é o que mais importa para você.

Convivendo com a reserva de 60 horas

Sessenta horas são dois dias e meio. Tire o seu Intra-Matic Auto Chrono às 18h de sexta e ele vai funcionar até por volta das 6h de segunda, então em um fim de semana normal ele ainda estará andando quando você pegá-lo. Depois de uma semana tranquila no escritório, ele pode começar o fim de semana com corda parcial e então parar no domingo.

Um cronógrafo também dá mais trabalho para voltar a funcionar que um três ponteiros. Você precisa dar corda, acertar a hora e avançar a data. Se você alterna um Jazzmaster Performer com alguns outros relógios, isso cansa rápido. O Watch Winder faz a contagem regressiva das 60 horas de cada relógio seu e lembra você antes que algum pare, para que você use o Intra-Matic ou dê algumas voltas na coroa a tempo. Para conferir um intervalo específico, use a calculadora “Meu relógio vai parar?”.

Veredito

O H-31 faz pelo Valjoux 7753 o que o H-21 faz pelo 7750: mantém a arquitetura de cronógrafo comprovada e robusta e acrescenta a reserva de 60 horas que facilita a convivência. No Intra-Matic Auto Chrono, ele está por baixo de um dos cronógrafos suíços acessíveis mais bonitos, e a Nivachron dos modelos atuais resolve o magnetismo. Os pontos fracos são caixas grossas, um rotor que se ouve, nenhuma especificação de precisão publicada e uma regulagem que é melhor deixar com a marca. Se você quer o estilo retrô dos cronógrafos da Hamilton com um movimento que atravessa um fim de semana, é uma escolha fácil.

Perguntas frequentes

Quanto tempo um Hamilton Intra-Matic Auto Chrono funciona fora do pulso?

Um Intra-Matic Auto Chrono com corda completa funciona por cerca de 60 horas, ou dois dias e meio, com o H-31. Se não estava com corda completa quando você o tirou, vai parar antes.

Que movimento tem o Hamilton Intra-Matic Auto Chrono?

O H-31, um cronógrafo automático baseado no Valjoux 7753, com frequência de 4 Hz e reserva de 60 horas. As versões atuais usam espiral Nivachron.

O Hamilton Intra-Matic Auto Chrono tem contador de horas?

Não. Ele mostra um contador de 30 minutos às 3h e pequenos segundos às 9h, com a data às 6h.

Que movimento tem o Hamilton Jazzmaster Performer Auto Chrono?

O Jazzmaster Performer Auto Chrono usa o H-31, com submostradores em 3-6-9, reserva de 60 horas e espiral Nivachron.

Qual é a precisão do Hamilton Intra-Matic Auto Chrono?

A Hamilton não publica um número de precisão para o H-31. É um movimento de 4 Hz com espiral Nivachron antimagnética nas versões atuais, e o melhor é fazer a regulagem na assistência da Hamilton.

O Hamilton H-31 é um Valjoux 7753?

É baseado em um. A Hamilton mandou refazer o trem de engrenagens e o tambor para uma reserva de 60 horas, eliminou o regulador e lhe deu o próprio rotor com o “H”.

Qual é a diferença entre o Hamilton H-31 e o H-21?

Os dois são cronógrafos automáticos de 60 horas e 4 Hz da família Valjoux 7750. O H-31 segue a disposição do 7753 e é usado no Intra-Matic, no Jazzmaster Performer e no Chrono-Matic 50, enquanto o H-21 está nos cronógrafos Khaki Aviation e Khaki Field.

Fontes

• Hamilton: American Classic Intra-Matic Auto Chrono H38416711
• Monochrome: Review, Hamilton Intra-Matic Automatic Chronograph
• Monochrome: Hands-on, light green Hamilton Intra-Matic Auto Chrono
• Monochrome: Introducing the Hamilton Jazzmaster Performer collection
• Monochrome: Introducing the Hamilton Chrono-Matic 50 Auto Chrono

Relógios com o Hamilton H-31 que já analisamos

• Análise do Hamilton American Classic Intra-Matic Auto

Como mantê-lo funcionando

• Em um dia comum, um automático ganha cerca de 4 horas de reserva por hora no pulso, então cerca de 15 horas de uso enchem a reserva do Hamilton H-31. Dias de escritório carregam mais devagar.
• A maioria dos automáticos também aceita corda pela coroa. Se o seu parou, algumas dezenas de voltas bastam para ele voltar a funcionar antes de você colocá-lo no pulso.
• Fora do pulso, ele para cerca de 60 horas depois da última corda completa. Parou antes?
• Na caixa rotativa, comece com cerca de 800 rotações por dia, no sentido horário. Ajustes de caixa rotativa para cada movimento.
• Se ele parar, não ajuste a data entre 21h e 3h. Veja se é seguro.

Todos os movimentos da Hamilton

Nunca deixe o relógio parar

O Watch Winder faz a contagem regressiva da reserva de todos os seus relógios e avisa antes que algum pare. Ele já conhece o Hamilton H-31: digite o nome do seu relógio e a reserva é preenchida sozinha.

Valor divulgado pelo fabricante. A reserva real varia com a idade do relógio e com a revisão; consulte o manual.