Seiko · Seiko 4R57 power reserve

Reserva de marcha de los Seiko Presage Cocktail Time con indicador de reserva (SSA343, SSA459): por dentro del 4R57

Los Seiko Presage Cocktail Time SSA343 y SSA459 y el Style60's SSA447 llevan el 4R57 de Seiko, que muestra su propia reserva en la esfera. Con la cuerda completa funciona unas 41 horas, es decir, 1,7 días.

Actualizado en septiembre de 2026 · Basado en datos del fabricante, reseñas publicadas y opiniones de relojeros y propietarios

Relojes que llevan el Seiko 4R57

Si tu Presage tiene un indicador en arco que va de las 12 hacia las 4 y una fecha por aguja en un contador a las 6, lleva un 4R57. Es la más útil de las complicaciones asequibles de Seiko para quien lleva relojes en rotación, porque el reloj te dice cuánto tiempo de marcha le queda. Lo encontrarás en las versiones con indicador de reserva del Cocktail Time y del Style60's, y en una serie de modelos Presage anteriores.

Ficha técnica

Historia y origen

El 4R57 apareció en el catálogo 2016-2017 de Seiko en ediciones especiales de Presage, y Seiko lo llevó al Cocktail Time en 2017. El SSA343 salió a mediados de 2017 con esfera azul hielo. Usa la misma base 4R que el 4R35: el mismo volante de 3 Hz, el mismo tipo de muelle real y las mismas 41 horas de reserva. Después, Seiko añadió dos indicaciones que el movimiento estándar no tiene.

La primera es el indicador de reserva de marcha. La lista de piezas de Seiko muestra un pequeño tren de engranajes diferencial (un conjunto planetario y una rueda reductora planetaria) que sigue cuánta cuerda tiene el muelle real y mueve una aguja por la esfera. La segunda es una fecha por aguja en lugar de una ventana de fecha, que le da al Cocktail Time su contador a las 6. Todos esos engranajes de más explican por qué el movimiento es más grande que un 4R35, con 29,36 mm de diámetro y 6,63 mm de altura. También tiene cinco rubíes más, 29 en total. Los relojes son más gruesos por ello: un SSA343 mide 14,4 mm, frente a los 11,8 mm de un Cocktail Time normal.

Precisión en el mundo real

Seiko anuncia para el 4R57 de +45 a −35 segundos al día en la muñeca, como el resto de la familia 4R. La guía de servicio fija los límites de taller en +25/−15 s/día con la esfera hacia arriba y la cuerda completa, +35/−25 en las posiciones verticales y ±30 para la deriva entre la cuerda completa y 24 horas después.

El manual del 4R57 de Seiko añade un consejo útil: la precisión puede resentirse si el reloj funciona durante largos periodos con 20 horas o menos en el indicador. Recomienda mantener la reserva entre 20 horas y el máximo. Eso vale para la mayoría de los automáticos. El indicador del 4R57 simplemente te deja verlo.

Con el mismo volante y el mismo escape que el 4R35, puedes esperar resultados parecidos. Los propietarios de movimientos 4R suelen ver que adelantan de unos pocos a 20 segundos al día, con variaciones de un reloj a otro. Tiene un regulador convencional, así que un relojero puede ajustarlo rápido.

Fiabilidad y revisión

El núcleo del 4R57 es el probado 4R, con la protección antichoque Diashock de Seiko y sin ningún punto débil propio conocido. Los módulos de indicador de reserva y de fecha por aguja añaden piezas, así que una revisión completa da algo más de trabajo que la de un 4R35. Los servicios técnicos de Seiko lo revisan sin problema.

Montar un NH35 barato no es una opción, porque el indicador y la fecha por aguja necesitan los engranajes adicionales del 4R57. Un 4R57 averiado necesita una reparación o otro 4R57 de repuesto. Rara vez es un problema, pero conviene saberlo antes de comprar un SSA343 muy usado.

Particularidades que conviene conocer

• Leer el indicador. Cerca de 40 o de F significa cuerda completa, unas 41 horas. A medida que el muelle se destensa, la aguja se mueve hacia 0 o E. Seiko señala que puede pasar un poco de 0, y que no es una avería.
• Tres posiciones de corona. Empujada, la corona da cuerda (solo en sentido horario). En el primer clic, girarla en sentido antihorario ajusta la fecha. En el segundo clic, pones en hora y el segundero se para.
• Zona de peligro de la fecha. Seiko dice que no ajustes la fecha entre las 21:00 y la 1:30. Aquí te explicamos por qué.
• a. m. y p. m. La fecha cambia hacia la medianoche. Al poner en hora, avanza las agujas hasta que cambie la fecha y sabrás que has pasado la medianoche.
• Meses cortos. La fecha por aguja no sabe cuántos días tiene cada mes, así que corrígela después de febrero y de los meses de 30 días.
• Grosor. Con 14,4 mm, el Cocktail Time con indicador de reserva es claramente más alto que la versión con solo fecha. Comprueba que entra bajo el puño de la camisa.

Cómo se compara

• Seiko 4R35 / 4R36: la misma base con ventana de fecha y sin indicador. Es más fino y más barato, con las mismas 41 horas de reserva.
• Seiko 6R27: el calibre Presage de gama superior con fecha e indicador de reserva, y 45 horas de reserva.
• Seiko 6R21: añade el día de la semana a la fecha y al indicador de reserva, también con 45 horas.
• Seiko 6R35: sin indicador, pero con 70 horas de reserva que lo hacen menos necesario.

Vivir con 41 horas de reserva

El 4R57 es ese reloj poco común que te dice cuánto le queda, y el manual de Seiko te pide que lo aproveches: mira el indicador antes de quitarte el reloj y dale cuerda si no hay suficiente para llegar a la próxima vez que te lo pongas. Quítate tu Cocktail Time SSA343 a las 22:00 del viernes con el indicador cerca de F y se parará hacia las 15:00 del domingo. Quítatelo con el indicador en 20 y se parará hacia las 18:00 del sábado.

El indicador solo ayuda mientras lo miras. Con el reloj en un cajón, Watch Winder lleva la cuenta atrás de las 41 horas de reserva de cada reloj que tienes y te avisa antes de que se pare. Es especialmente práctico para un SSA459 que solo te pones de vez en cuando. Para comprobar un fin de semana concreto, prueba la calculadora “¿Se parará mi reloj?”.

Veredicto

El 4R57 convierte unas 41 horas de reserva de un punto débil en algo que puedes gestionar, porque la esfera te muestra exactamente cuánto queda. Es la razón por la que el SSA343 y el SSA459 son tan populares, y la fecha por aguja le sienta bien al estilo del Cocktail Time. Las contrapartidas son una caja más gruesa, la falta de un repuesto barato que encaje sin más y la misma tolerancia laxa del 4R. En un reloj de vestir que pasa tiempo fuera de la muñeca, el indicador merece mucho la pena.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo funciona el Seiko Cocktail Time SSA343 fuera de la muñeca?

Unas 41 horas con la cuerda completa, más o menos un día y tres cuartos. El indicador de reserva de la esfera muestra cuánto queda antes de que te lo quites.

¿Cómo se lee la reserva de marcha de mi Seiko SSA459?

Cuando la aguja señala cerca de 40 o de F, el muelle real tiene la cuerda completa, unas 41 horas. A medida que se destensa, la aguja se mueve hacia 0 o E, y Seiko recomienda mantenerla por encima de unas 20 horas para la mejor precisión.

¿El Seiko Presage SSA343 tiene parada de segundero y cuerda manual?

Sí. El segundero se para al sacar la corona hasta el segundo clic, y al girar la corona en sentido horario en su posición normal se le da cuerda al 4R57.

¿Qué precisión tiene el Seiko Presage Style60's SSA447?

Seiko anuncia para el 4R57 del SSA447 de +45 a −35 segundos al día en la muñeca. La mayoría de los ejemplares marchan muy dentro de ese margen, y un relojero puede regularlos más fino.

¿Cuándo no debo ajustar la fecha de un Seiko 4R57?

Seiko dice que evites ajustar la fecha entre las 21:00 y la 1:30, mientras el mecanismo de la fecha está engranado. Lleva primero la hora fuera de esa franja y después ajusta la fecha.

¿Por qué el Cocktail Time con indicador de reserva es más grueso que el normal?

El 4R57 añade un tren de indicador de reserva y una fecha por aguja, lo que le da 6,63 mm de altura. El SSA343 mide 14,4 mm de grosor, frente a los 11,8 mm del Cocktail Time con 4R35.

¿Si la aguja de la reserva baja de cero significa que mi Seiko está averiado?

No. Seiko señala que el indicador puede pasar un poco de 0 o E, y que no es una avería. Dale cuerda al reloj y la aguja volverá a subir.

Fuentes

• Seiko: lista de piezas y guía técnica, cal. 4R57A (PDF)
• Seiko: manual de instrucciones del cal. 4R57 (PDF)
• Seiko: página de producto del Presage SSA459J1
• Yeoman's Watch Review: Seiko 4R57 Cocktail Time SSA343J1
• Grail Watch Reference: Seiko 4R57

Cómo mantenerlo en marcha

• En un día normal, un automático gana aproximadamente 4 horas de reserva por cada hora en la muñeca, así que unas 10 horas de uso llenan la reserva del Seiko 4R57 power reserve. Los días de escritorio cargan más despacio.
• A la mayoría de los automáticos también se les puede dar cuerda con la corona. Si el tuyo se ha parado, unas cuantas decenas de vueltas bastan para ponerlo en marcha antes de ponértelo.
• Fuera de la muñeca se para unas 41 horas después de la última vez que tuvo la cuerda completa. ¿Se ha parado antes?
• En una caja giratoria, empieza con unas 650 vueltas por día, en ambos sentidos. Ajustes de caja giratoria para cada movimiento.
• Si llega a pararse, no ajustes la fecha entre las 21:00 y las 3:00. Comprueba si es seguro.

Todos los movimientos de Seiko

Que no se te pare nunca

Watch Winder lleva la cuenta atrás de la reserva de cada reloj que tienes y te avisa antes de que alguno se pare. Ya conoce el Seiko 4R57 power reserve: escribe el nombre de tu reloj y la reserva se rellena sola.

Dato publicado por el fabricante. La reserva real varía según la antigüedad y el mantenimiento del reloj; consulta tu manual.