Panerai · Panerai P.9010

Panerai Luminor MarinaとSubmersibleのパワーリザーブ:P.9010の実力

Panerai Luminor Marina 44mm、Luminor 1950 3 Days Automatic、そして現代のSubmersibleの大半は、自社製のP.9010で動いており、外したあと約72時間動きます。まる3日間なので、週末に外しても月曜にはまだ動いています。

72時間パワーリザーブ
自動巻き巻き上げ方式
3.0フル巻き上げからの日数

P.9010の搭載モデル

お持ちのPaneraiに「Automatic」または「3 Days Automatic」とあり、3時位置に日付、9時位置にスモールセコンドがあって、2016年以降に作られたものなら、中身はP.9010である可能性が高いでしょう。Paneraiの主力の自動巻きキャリバーで、42mmと44mmのLuminor Marina、Luminor 1950のファミリー、そして高価な複合素材やブロンズの版を含むSubmersibleのダイバーズの大半に使われています。限定モデルのPAM01759のような日付なしの版も、日付を表示しないだけで同じムーブメントを使っています。

時計リファレンスの例メモ
Panerai Luminor Marina 44mmPAM01313(ブルー)、PAM01314(ホワイトのサンドイッチ)日付付きのスチールのLuminorの中核モデル。300m防水。
Panerai Luminor Marina 1950 3 Days Automatic AcciaioPAM01392、PAM01523(42mm)、PAM01499(44mm)2016年の改良で、厚いP.9000をP.9010に替え、リファレンスに「1」を加えた。
Panerai Luminor Marina eSteelPAM01157、PAM01356、PAM01358リサイクルスチールのケース、グラデーション文字盤、44mm。
Panerai Luminor Marina PAM01759PAM017592025年の限定モデル:ドーム型の風防、日付なし、ヴィンテージ調のサンドイッチ文字盤。
Panerai Luminor Marina FibratechとCarbotechPAM01663、PAM01117、PAM01118、PAM01119同じムーブメントを載せた複合素材やチタンのケース。
Panerai Submersible 42mmPAM00682(スチール)、PAM00683、PAM00684(レッドゴールド)薄いP.9010によって実現した、小さいほうのSubmersible。
Panerai Submersible BronzoPAM0096844mmのブロンズのダイバーズ、300m防水。サファイアの裏蓋からムーブメントが見える。

ひとつ注意したいのは、名前に反して、薄型のLuminor DueはP.9010を使っていないことです。38mmと42mmのDueはより薄いP.900を使い、それ以前のDueは手巻きのP.1000かマイクロローターのP.4000を使っていました。こちらもパワーリザーブは72時間なので、このページの実用的なアドバイスはそのまま当てはまります。

主なスペック

方式自動巻き(両方向巻き上げ)、ゼロリセット付き秒針停止機能、手巻き機能
振動数28,800振動/時(4Hz)
石数31石
パワーリザーブ72時間(3日間)、ツインバレル
公称精度公表値なし。標準モデルはCOSC認定なし
直径/厚さ13 3/4リーニュ(約31mm)/6.0mm
ベースPaneraiの自社製。P.9000の改良版
機能スモールセコンド、日付。時針を1時間刻みで調整でき、日付と連動
その他部品数約200、フルブリッジで支えたグルシデュール製テンプ、インカブロック耐震装置

歴史と生い立ち

1990年代から2000年代初めの大半、Paneraiは外部から買ったムーブメントに頼っていました。手巻きキャリバーのUnitas(ETA)6497や、ほかのサプライヤーのものです。最初の自社製キャリバーは2005年に登場し、2014年にはヌーシャテルにマニュファクチュールを開きました。自動巻きのP.9000は最初の本格的な自社製自動巻きで、ツインバレルで3日間のパワーリザーブを備えていましたが、厚さは7.9mmあり、それがその時代のLuminorがあれほど背が高かった理由のひとつです。

P.9010は2016年、初代Luminor Dueとともに発表されました。ゼロからの設計ではなく、P.9000を作り直したものです。Monochromeの発表記事は変更点を挙げています。厚さは7.9mmから6.0mmに下がり、石数は31石に増え、部品数は3点増えて約200になり、テンプはテンプ受けではなくフルブリッジで支えられるようになりました。ツインバレルと72時間のパワーリザーブは変わっていません。

この1.9mmは大きな意味を持ちました。Paneraiは42mmのLuminor 1950を13.2mmに、44mmのモデルを15.65mmまで薄くでき、のちに42mmのSubmersibleも実現しました。以来、PAM01313からeSteelやBronzoのモデルまで、Luminor MarinaとSubmersibleのラインナップの標準エンジンになっています。

実際の精度

PaneraiはP.9010の日差を公表しておらず、標準的なLuminor MarinaとSubmersibleのモデルはクロノメーターとして販売されていません。ですから時計を評価する公式な数字はなく、あるのはPanerai自身の社内基準だけです。

時計フォーラムのオーナーが書いていることは、よく作られた現代の4Hzムーブメントにおおむね期待できる通りです。日差数秒以内という報告が多く、10秒近いという報告もあり、早い段階で調整が必要だったという報告もいくつかあります。個体によって違うので、どの数字もスペックではなく体験談として受け取ってください。

安定性を助ける設計上の特徴が2つあります。フルブリッジのテンプ受けはテンプを両端で支えるので、片側だけで留めるテンプ受けより衝撃に強くなります。そしてツインバレルは、動作時間のより長い部分にわたって安定したトルクを送るので、残り数時間で動いているシングルバレルのムーブメントに比べて、2日目や3日目に歩度がずれにくい傾向があります。

信頼性とオーバーホール

P.9010は10年にわたって幅広い時計で生産されてきましたが、知られた構造的な欠陥はありません。いちばん複雑なのは時針のジャンプと日付の機構で、丁寧に扱う価値があります。リューズを勢いよく回さず、落ち着いて1時間ずつ送ってください。

  • メーカーでのオーバーホール。自社製ムーブメントなので、Paneraiのサービス網が基本です。部品は一般に独立系の工房には販売されていないので、Sellitaを載せた時計より選択肢は限られます。
  • 独立系の工房。経験豊富な独立系の時計師の中にはPaneraiのキャリバーを整備するところもありますが、探す必要があり、部品の入手が壁になります。
  • 周期。私たちが確認した資料では、Paneraiはこのキャリバーの決まったオーバーホール周期を記載していません。時計師は現代の自動巻きについて5〜7年ごとを勧めることが多く、歩度やパワーリザーブが目に見えて落ちたらもっと早めにとしています。

誰でもできる簡単な健康診断があります。フル巻き上げにして、どれだけ動くかを計ってください。以前は3日持った時計が2日で止まるようになったなら、ゼンマイか注油の手入れが必要な時期です。

知っておきたいクセ

  • 通常の日付の早送り機能がない。日付は時針と一緒に動きます。リューズを1段引いた位置で時針を1時間ずつ進めたり戻したりし、深夜0時を通過すると日付がついてきます。分針と秒針は動き続けるので旅行には最高ですが、日付を一から合わせるには、1日あたり24時間分をカチカチと送る必要があります。
  • 秒針のゼロリセット。リューズを時刻合わせの位置まで引くとテンプが止まり、スモールセコンドがゼロに戻るので、時報に合わせるのが簡単です。
  • リューズガード。Luminorを巻いたり合わせたりするには、まずセーフティロックのリューズガードのレバーを起こします。防水を保つ仕組みの一部なので、終わったら閉じてください。
  • たくさん巻く必要がある。ツインバレルは多くのエネルギーを蓄えます。止まった状態からいっぱいにするにはリューズを何回も回す必要があり、デスクワークで数時間着けても、あまり巻き足されません。

ほかのムーブメントとの比較

  • Rolex 3235とTudor MT5602:高級スチールスポーツウォッチやダイバーズでの明らかなライバル。どちらも70時間とクロノメーター認定を備えており、Paneraiの標準のP.9010はそれをうたっていません。
  • Omega 8900:60時間、こちらもツインバレルで、マスタークロノメーターの検査と、タイムゾーン用の似た時針の単独操作を備えています。パワーリザーブは短く、精度の基準は厳しめです。
  • IWC 82000:同じリシュモングループの、IWC PortugieserとIngenieurのエンジン。60時間、4Hz、ペラトン式巻き上げです。
  • ETA 6497:以前のPanerai Luminor BaseとMarinaを動かしていた、懐中時計由来の手巻きキャリバー。パワーリザーブはずっと短く、日付も自動巻きもありません。
  • Sellita SW200:多くの安価なPanerai風の時計が使うムーブメント。どの時計師でも整備できますが、パワーリザーブは約半分です。

パワーリザーブ72時間と付き合う

多くのPaneraiの文字盤にある「3 Days」の意味は、まさにこの3日間です。金曜の午後7時にLuminor Marinaを外すと、フル巻き上げだった場合は月曜の午後7時にもまだ動いています。ウォッチボックスで普通の週末を過ごしても止まりません。38時間のETA 2824にはできないことです。

思わぬ落とし穴は巻き足しです。デスクで静かな1日を過ごした44mmのSubmersibleは、外す時にいっぱいからほど遠いことがあり、半分しか巻き上がらないまま引き出しに入れた時計は日曜に止まることがあります。日付を合わせるには時針を1時間ずつ送る必要があるので、止まったP.9010の合わせ直しはたいていの時計より面倒です。Luminorをほかの時計とローテーションするなら、しまう前にリューズを30回以上巻いておく価値があります。Watch Winderは、お持ちの時計ごとにこの72時間のパワーリザーブをカウントダウンし、止まる前にお知らせします。特定の旅行や週末について確かめるなら、「時計は止まる?」計算ツールを使ってください。

総評

P.9010は、手堅く気取らない現代のムーブメントです。4Hz、ツインバレル、72時間、テンプのフルブリッジ、そして旅行者に本当に役立つ時針のジャンプ。P.9000の厚さの問題を解決し、薄いLuminorと42mmのSubmersibleを可能にしました。引き換えになるのは、Paneraiが精度について公に約束していないこと、オーバーホールがほぼブランドに縛られること、日付を一から合わせるのに時間がかかることです。現代のLuminor MarinaやSubmersibleをお持ちなら、実用的なアドバイスは簡単です。巻き上げた状態を保てば、その日付合わせに付き合うことはめったにありません。

よくある質問

Panerai Luminor Marinaは外したあとどれくらい動きますか?

P.9010を載せたLuminor Marinaは、フル巻き上げで約72時間、つまり3日間動きます。外した時に一部しか巻き上がっていなかった場合は、もっと早く止まります。

Panerai Submersibleには秒針停止機能がありますか?

はい。リューズを時刻合わせの位置まで引くとムーブメントが止まり、スモールセコンドがゼロに戻るので、秒単位で時刻を合わせられます。

Panerai Luminorの日付を変えるには?

P.9010には独立した日付の早送り機能がありません。リューズを1段目まで引いて回し、時針を1時間刻みで送ります。時針が深夜0時を通過するたびに、進めても戻しても日付が変わります。

Panerai Luminor Marina 44mmの精度はどれくらいですか?

PaneraiはP.9010の精度を公表しておらず、標準のLuminor Marinaは認定クロノメーターではありません。オーナーからは日差数秒以内という報告がよくありますが、個体によって異なります。

Panerai Luminor DueはP.9010を使っていますか?

いいえ。現行のLuminor Dueはより薄い自動巻きのP.900を使い、それ以前のモデルは手巻きのP.1000かマイクロローターのP.4000を使っていました。いずれもパワーリザーブは72時間です。

Paneraiが2日で止まったのはなぜですか?

おそらくフル巻き上げになっていなかったのでしょう。72時間という数字は香箱がいっぱいの状態からのもので、軽く着けただけではそれにほど遠いことがあります。リューズでいっぱいになるまで巻き、フル巻き上げでも3日持たなくなったら点検に出してください。

Panerai Luminor Marinaの自動巻きは手巻きできますか?

はい。リューズガードのレバーを起こしてから、通常の位置でリューズを回して巻き上げます。防水性能を保つため、終わったらレバーを閉じてください。

出典

止めないために

  • 平均的な1日なら、自動巻きは着用1時間あたりおよそ4時間分のパワーリザーブを蓄えます。Panerai P.9010は約18時間の着用でフル巻き上げになります。デスクワークの日は、巻き上がりが遅くなります。
  • ほとんどの自動巻きは、リューズでも巻き上げられます。止まってしまった時は、着ける前に数十回巻けば動き出します。
  • 外したままにすると、最後にフル巻き上げになった時から約72時間で止まります。それより早く止まった場合は
  • ワインディングマシーンを使う場合は、まず1日約650回転、両方向から始めてください。全ムーブメントのワインダー設定
  • 止まってしまった場合、午後9時〜午前3時の間は日付を合わせないでください。安全かどうかを確認する

パワーリザーブ70時間のほかのムーブメント

もう止めない

Watch Winderは、お持ちの時計すべてのパワーリザーブをカウントダウンし、止まる前にお知らせします。Panerai P.9010もすでに収録されているので、時計の名前を入力するだけでパワーリザーブが自動で入ります。

メーカー公表値です。実際のパワーリザーブは、時計の経年やオーバーホールの状況によって変わります。取扱説明書をご確認ください。