機芯動力儲存 / Rolex 3135

Rolex · Rolex 3135

Rolex Submariner Date 16610、116610 與舊款 Datejust 的動力儲存:解析 3135 機芯

從 1988 年到 2020 年前後,3135 機芯一直驅動 Rolex Submariner Date、Sea-Dweller、Yacht-Master 和 Datejust。上滿鍊後約可運轉 48 小時,也就是兩天。

48 小時動力儲存
自動上鍊上鍊方式
2.0上滿鍊後天數

搭載 Rolex 3135 的錶款

三十年來,3135 就是「那顆 Rolex 機芯」。如果你有一只 1988 年到 2010 年代末之間製造、帶日期顯示的 Submariner、Sea-Dweller、Yacht-Master 或男款 Datejust,裡面幾乎一定是 3135。Rolex 在 2015 到 2020 年間逐款以 3235 取代它,一般認為最後一批 Submariner 116610 是最後搭載它的腕錶。

錶款代表型號備註
Rolex Submariner Date(鋁製錶圈)16610、16610LV、16613、166181988 年到 2010 年左右;「Kermit」16610LV 也屬於這個家族
Rolex Submariner Date(陶瓷錶圈,「Sub C」)116610LN、116610LV「Hulk」、116613、1166192010 到 2020 年,配藍色 Parachrom 游絲
Rolex Datejust 3616200、16220、16233、16234、116200、116234126xxx 世代之前的 16xxx 與 116xxx Datejust
Rolex Sea-Dweller16600、11660016600 生產到 2009 年左右;Sea-Dweller 4000(116600)為 2014 到 2017 年
Rolex Deepsea1166602008 到 2018 年
Rolex Yacht-Master16622、16628、116622、1166552019 年改用 3235 之前
Rolex Date 34115200、115234較小、非 Datejust 的日期錶款

Explorer、Submariner No Date 和 Oyster Perpetual 用的是 3130 和 3132,屬於同一家族但沒有日期。GMT-Master II 則用相關的 3185 和 3186。

規格一覽

類型自動上鍊(雙向自動盤),具停秒功能,可手動上鍊
振頻28,800 vph(4 Hz)
寶石31 石
動力儲存48 小時
官方精準度COSC 認證天文台錶(裸機芯每天 -4/+6 秒)
直徑/厚度28.5 mm/6.0 mm
基礎機芯/衍生自Rolex 自行設計,3035 的接班人;1988 年推出
複雜功能日期,可快調,瞬跳
關鍵零件全擺輪夾板;配 Microstella 調校螺帽的自由擺輪;寶璣末端曲線游絲;後期版本配藍色 Parachrom 游絲與 Paraflex 避震裝置

歷史與由來

Rolex 在 1988 年推出 3135 取代 3035,它很快就成為整個產品線的核心。基本設計從沒有太大改變,但 Rolex 在 30 年間不聲不響地持續改良。最重要的升級在調速機構。藍色 Parachrom 游絲以鈮鋯合金製成,Rolex 表示它不受磁場影響,抗震能力也強得多;它在 2000 年左右研發完成,約在 2007、2008 年開始出現在 3135 腕錶上,尤其是 Deepsea 和陶瓷錶圈 Submariner。Rolex 自家的 Paraflex 避震裝置也在同一時期加入。

從一開始,3135 就有讓錶匠敬重的特色:以全夾板從兩端固定擺輪,而不是擺輪夾板;自由擺輪靠擺輪外緣的四顆 Microstella 螺帽調校,而不是快慢針;還有寶璣末端曲線游絲。正因如此,它贏得了即使經歷撞擊和多年配戴,日差依然穩定的名聲。

它的接班人 3235 在 2015 年登場,先後在 2016 和 2018 年接手 Datejust、2017 年接手 Sea-Dweller、2019 年接手 Yacht-Master,最後在 2020 年接手 Submariner Date。

實際走時精準度

3135 一直是 COSC 天文台錶,也就是裸機芯測試日差在每天 -4/+6 秒以內。2015 年前後,Rolex 在整個產品線上對整錶實施更嚴格的每天 -2/+2 秒測試,所以後期的 Submariner 116610 是按照這個更嚴的標準製造的。

實際上,狀況良好的 3135 以能維持在調校時的日差附近著稱。Submariner 16610 和 116610 的錶主常回報每天只差幾秒,自由擺輪和全夾板也幫助它在受撞後保持穩定。早已過了保養期的舊錶,通常是透過動力儲存變短、日差變慢表現出來,而不是突然故障。沒有 Parachrom 游絲的早期版本用的是傳統游絲,強磁場可能讓它走快;錶匠幾秒鐘就能幫它消磁。

可靠度與保養

這正是 3135 的強項。一位為 Quill & Pad 撰稿的錶匠表示,他從沒遇過不喜歡處理 31 系列的錶匠,並認為就長期可修復性而言,3135 勝過 3235:發條可以單獨更換,零件大家都很熟悉,未來幾十年都修得了。

  • 會磨損的部分。自動盤是在普通的寶石軸承上轉動,不是滾珠軸承,所以要靠一層油膜。錶匠在保養時常會更換自動盤軸心和紅色換向輪。如果你聽到自動盤發出摩擦聲或沙沙的拉鍊聲,或是它會晃動,這只錶就早該保養了。
  • 保養週期。Rolex 現行的十年建議,適用於 2015 年以後售出的腕錶。在那之前的 3135,許多錶匠建議大約每五到十年保養一次,視走時狀況而定。
  • 誰能保養。Rolex 保養中心,以及拿得到零件的資深獨立錶匠。Rolex 把零件供應限制在自家網路和認證客戶,但 3135 是業界最熟悉的機芯之一。

值得知道的特性

  • 安靜的自動盤,除非它不安靜。健康的 3135 自動盤轉動時幾乎無聲。有噪音是需要保養的警訊,不是什麼個性。
  • 瞬跳日期。日期在午夜瞬間跳換。旋開錶冠後,拉出一段可快調日期,拉出兩段可調時間,同時秒針也會停。
  • 先旋開。表中每一只錶都配旋入式錶冠。上鍊前先旋開,之後再確實鎖緊,在 Submariner 或 Sea-Dweller 上尤其如此。
  • 48 小時並不多。只有兩天的動力儲存,過了保養期的舊錶還會更少。

與其他機芯比較

  • Rolex 3235:它的接班人。尺寸和振頻相同,70 小時而不是 48 小時,整錶標準為每天 -2/+2 秒,但獨立錶匠比較難修。
  • ETA 2824-2:同時代的日常瑞士自動上鍊機芯。同樣是 4 Hz,動力儲存約 38 小時,用的是快慢針而不是自由擺輪。
  • Omega 1861:工作不同,是手上鍊計時機芯,但在錶匠之間有著類似的名聲:久經驗證、好保養的主力機芯。
  • Tudor MT5602:Black Bay 裡的現代選擇。70 小時加矽游絲,價格比 Rolex 低。

與 48 小時動力儲存共處

48 小時就是兩天。週五晚上 6 點取下 Submariner 16610,它會在週日晚上 6 點左右停走,所以週一早上它不會在走。週六戴一下,或週日晚上為它上鍊,它就會在走。

這是它和現行 Submariner Date 在實用上最主要的差別:3235 撐得過週末,3135 不行。如果你把 116610 和其他錶輪著戴,就要有常常重設的心理準備,也要記得未經保養的舊款 3135 可能撐不滿 48 小時。Watch Winder 會為你的每只腕錶倒數這 48 小時的動力儲存,並在停走前提醒你,讓你在週日晚上為 Datejust 上鍊,而不是週一早上重新調時間。想檢查某個週末,可以試試「我的腕錶會停走嗎?」計算機。

總評

3135 是最偉大的主力機芯之一:精準、耐用,好錶匠保養起來很簡單,推出幾十年後依然有支援。它如今唯一真正的弱點是 48 小時動力儲存,和現行產品線的 70 小時相比顯得短。如果你要買二手的 Submariner 16610 或 116610、Datejust 或 Sea-Dweller,裡面的 3135 是購買的理由,而不是妥協。定期保養,留意自動盤有沒有噪音,週一之前記得上鍊。

常見問題

Rolex Submariner 116610 取下後能走多久?

上滿鍊後約 48 小時,也就是兩天。116610 搭載 3135 機芯;現行搭載 3235 的 126610 約可運轉 70 小時。

Rolex Submariner 16610 的動力儲存是多少?

約 48 小時。週五晚上取下,它通常會在週日晚上某個時候停走。

Rolex Datejust 16233 走時有多準?

16233 搭載 3135 機芯,經 COSC 認證為每天 -4/+6 秒。保養良好的錶通常能維持在每天幾秒之內。

Rolex 3135 有停秒功能嗎?

有。把錶冠拉到調時位置,秒針就會停下。

為什麼我的 Rolex Submariner 自動盤有噪音?

3135 的自動盤應該幾乎無聲。摩擦聲或沙沙的拉鍊聲通常代表自動盤軸心或換向輪乾了或磨損,表示這只錶需要保養。

3135 比 3235 好嗎?

3235 的動力儲存更多,精準度標準更嚴。3135 則比較容易讓獨立錶匠修理,還有 30 年的實績,所以許多錶匠就長期而言比較偏好它。

為什麼我的 Rolex Datejust 過個週末就停了?

搭載 3135 機芯的舊款 Datejust 動力儲存約 48 小時,所以週五晚上取下,它會在週日停走。過了保養期的舊錶可能停得更早。

資料來源

讓它持續運轉

  • 一般的日子裡,自動上鍊錶每配戴一小時約增加 4 小時的動力儲存,因此配戴約 12 小時就能讓 Rolex 3135 上滿鍊。久坐辦公的日子補充得較慢。
  • 大多數自動上鍊錶也能用錶冠上鍊。如果你的腕錶已停走,戴上前先轉動錶冠幾十圈,就能讓它走起來。
  • 取下後,它會在上次上滿鍊約 48 小時後停走。更早就停了?
  • 放在搖錶器上時,請從每日約 650 圈、雙向開始設定。各款機芯的搖錶器設定。
  • 萬一停走了,請不要在晚上 9 點到凌晨 3 點之間調整日期。檢查現在是否安全。

所有 Rolex 機芯

別讓它停走

Watch Winder 會為你的每只腕錶倒數動力儲存,並在停走前提醒你。它已經認得 Rolex 3135:輸入腕錶名稱,動力儲存就會自動填入。

此為原廠公布的數據。實際動力儲存會因腕錶的使用年數與保養狀況而異;請查閱說明書。