指南 / 腕表会上链过度吗?

基础知识

腕表会上链过度吗?

正常使用时不会。自动机械表有一个打滑离合装置,防止发条被上得过紧;手动上链腕表上满后,表冠就转不动了。人们所说的“上链过度”,通常是硬拧表冠越过了这个止点,或者是腕表需要保养了。

自动机械表:不可能上链过度

自动机械表的发条并不固定在发条盒内壁上。它的末端是一段滑动附加条,靠摩擦力贴住发条盒内壁。发条上满后,这段附加条会沿内壁打滑,而不会把发条绕得更紧。您仍能感觉到表冠在转动,但多转的圈数不起任何作用。

这也是为什么自动陀可以在您腕上或摇表器上整天转动而毫无损害。也正因如此,自动机械表动力耗尽后,随时可以放心地手动上链。

手动上链腕表:感到阻力就停

手动上链腕表的发条是钩在发条盒上的。随着发条上紧,表冠会越来越紧,然后停住。这就是上满了,腕表本来就是为此设计的。每天上链到止点,正是正确的做法。

唯一会伤到手动上链腕表的做法,是硬拧表冠越过止点。这可能会拉断发条,或者磨坏上链齿轮。轻轻转动,一停住就松手。

上满与卡住:如果一枚已经停走的腕表,表冠转了几圈就停住了,那不是上满,而是出了问题。不要硬拧,请交给制表师处理。

需要转多少圈?

  • 手动上链腕表,从停走状态开始:通常要转 20 至 40 圈,表冠才会停住。每天补链需要的圈数更少。
  • 自动机械表,从停走状态开始:转 30 至 40 圈足以让大多数机芯顺利启动,够走一天甚至更久。其余的动力靠佩戴补足。
  • 长动力储存机芯(70 至 80 小时或更长)的发条更长,上满需要转更多圈。

有些自动机械表,比如 Seiko 7S26,根本无法手动上链。轻轻晃一晃,让摆轮开始摆动,然后戴上即可。另一些,比如许多 ETA 和 Sellita 机芯,可以顺利地手动上链,但它们的上链齿轮并非为每天转几百圈而设计。转几十圈让腕表重新走起来,就足够了。

那为什么会感觉“上链过度”了?

一枚已经上满链却不走、或者走得忽快忽慢的腕表,并不是上链过度。它通常是以下三种问题之一:

  • 受磁了,每天快上好几分钟。如何检查。
  • 润滑油干涸或机芯脏了,需要保养。
  • 发条或摆轮受损,往往是受过撞击。

如何正确上链

先摘下腕表;如果是旋入式表冠,先把它旋开,然后顺时针平稳地转动。我们的分步上链指南讲得更详细。更难的是记住哪一枚需要上链。Watch Winder 追踪每枚腕表的动力储存,并在某一枚动力耗尽前告诉您。

常见问题

自动机械表会上链过度吗?

不会。自动机械表的发条带有滑动附加条,发条上满后会沿发条盒内壁打滑,所以表冠或自动陀多转的圈数不起任何作用。

手动上链腕表会上链过度吗?

只要表冠停住时您也停手,就不会。发条上满时,表冠会越来越紧,然后转不动。硬拧越过这个止点,可能会拉断发条。

怎么知道腕表已经上满链?

手动上链腕表的表冠会转不动。自动机械表的表冠永远不会停住,所以从停走状态开始上链时,转 30 至 40 圈左右即可;如果有动力储存显示,也可以看它。

每天上链对腕表不好吗?

不会。手动上链腕表本来就应该每天上链,这能让发条保持在输出最平稳的区间。早上上链最好。

手动为自动机械表上链会损伤它吗?

适度的话不会。自动机械表停走后手动上链完全没问题。但对某些机芯来说,每天转几百圈会加剧上链齿轮的磨损,所以大部分工作还是交给手腕吧。

可以戴着腕表上链吗?

请先摘下来。戴在腕上上链时,表把会被斜着别住,时间久了会磨损表把和密封圈。