Swatch · Swatch Sistem51
Swatch Sistem51과 Scuba Fifty Fathoms 파워리저브: Sistem51 들여다보기
모든 Swatch Sistem51과 Blancpain x Swatch Scuba Fifty Fathoms는 부품 51개로 기계가 조립하는 같은 오토매틱으로 작동합니다. 완전히 감으면 약 90시간, 거의 나흘 동안 작동합니다.
Sistem51을 쓰는 시계
Sistem51은 Swatch 자체 개발의 오토매틱이며, Swatch의 현행 오토매틱 시계에 들어가는 무브먼트입니다. Swatch Group 안에서만 쓰입니다. Swatch 카탈로그 밖에서 이와 가장 가까운 시계는 파워리저브가 더 짧은 파생 버전인 Tissot Swissmatic입니다.
| 시계 | 대표 레퍼런스 | 참고 |
|---|---|---|
| Blancpain x Swatch Bioceramic Scuba Fifty Fathoms | SO35 시리즈(예: SO35G100) | 2023년 협업. 바이오세라믹 케이스, 42.3mm, 91m 방수, 바다를 주제로 한 무브먼트 프린팅. |
| Swatch Sistem51(Bioceramic) | 다수 | 세라믹과 피마자유로 만든 Swatch의 바이오세라믹을 쓴 현행 핵심 라인. |
| Swatch Sistem51 Irony | 다수 | 스틸 케이스 버전. |
| Swatch Sistem Sea | 다수 | 다이버 스타일의 Sistem51 모델. |
| Swatch Sistem51 초기 플라스틱 버전 | 다수, 2013년부터 | 출시 세대로, 중고 시장에서 흔함. |
| Tissot Swissmatic | T109.407, T106.407 등 | 파워리저브 72시간의 파생 버전. Swissmatic 페이지 참고. |
사양 한눈에 보기
| 형식 | 오토매틱, 핵 기능 없음. Swatch는 셀프와인딩으로 판매(용두 감기는 알아 둘 만한 특징 참고) |
|---|---|
| 진동수 | 21,600vph(3Hz) |
| 주얼 | 19 |
| 파워리저브 | 90시간 |
| 공칭 정확도 | Swatch 기준 일반적인 허용 오차 하루 -5/+15초 |
| 부품 | 다섯 개 모듈에 부품 51개, 로터를 고정하는 중앙 나사 하나 |
| 밸런스 스프링 | 현행 버전은 Nivachron(내자성) |
| 베이스 / 원형 | 2013년 4월 발표된 새 설계(ETA C10.111로 표기되기도 함) |
| 컴플리케이션(부가 기능) | 대부분의 버전에 날짜 |
역사와 뿌리
Swatch Group은 2013년 4월 25일 Sistem51을 발표했습니다. 목표는 오리지널 Swatch 쿼츠 무브먼트와 같은 51개의 부품으로 이루어지고 전적으로 기계가 조립하는 기계식 무브먼트였습니다. Swatch는 생산이 완전히 자동화된 첫 기계식 무브먼트라고 설명합니다.
ETA를 줄여 만든 것이 아니라 진짜 새 설계입니다. 부품은 미리 조립된 다섯 개의 모듈로 묶여 영구적으로 결합되며, Swatch Group의 출시 자료에 따르면 부품들이 하나의 어셈블리로 용접되어 있습니다. 나사는 로터를 고정하는 중앙의 하나뿐입니다. 무브먼트 플레이트는 자성이 없는 구리-니켈-아연 합금 ARCAP으로 만들었고, 완성된 무브먼트는 먼지와 습기를 막도록 케이스 안에 밀봉됩니다.
Swatch는 계속 개선해 왔습니다. 현행 버전은 자성에 강한 티타늄 기반 합금 Nivachron 밸런스 스프링을 씁니다. 이 무브먼트의 가장 큰 순간은 2023년으로, Blancpain x Swatch Scuba Fifty Fathoms가 장식된 Sistem51을 바이오세라믹 다이버 워치에 넣어 이 칼리버를 훨씬 더 많은 사람에게 알렸습니다.
실사용 정확도
Swatch는 일오차를 공장에서 레이저로 설정해 레귤레이터가 필요 없다고 하며, 일반적인 허용 오차를 하루 -5~+15초로 밝힙니다. 독립 테스트 결과는 다양합니다. Two Broke Watch Snobs는 세 개체를 재 보고 가장 좋은 것이 하루 -2/+4초, 가장 나쁜 것이 -7/0초라고 밝혔습니다. Horolograph의 2014년 리뷰는 수직 자세에서 하루 약 +10초, 평평하게 눕혔을 때 0에 가깝다고 측정했습니다.
자세가 중요합니다. 영국 시계 기술자 Watch Guy의 2014년 분해 검토에 따르면 초기 Sistem51은 다이얼 다운에서는 잘 작동했지만 여러 수직 자세에서 진폭이 낮고 비트 에러가 컸습니다. Nivachron 스프링이 들어간 새 버전은 더 나을 수 있지만 원칙은 그대로입니다. 공장에서 나온 일오차가 곧 계속 가져가는 일오차입니다. 시계 기술자가 조정할 방법이 없습니다.
내구성과 점검
Sistem51은 시계 기술자 없이 작동하도록 만들어졌습니다. 무브먼트는 밀봉되어 공장에서 주유되고, 열도록 설계되지 않았습니다. 대부분의 오너에게는 수년 동안 문제없이 작동합니다.
대신 일반적인 의미의 점검은 받을 수 없습니다. aBlogtoWatch는 Scuba Fifty Fathoms의 무브먼트가 나사가 아닌 리벳으로 결합되어 있어 수리하려고 분해할 수 없다고 설명합니다. 고장 나면 무브먼트나 시계를 교체합니다. Swatch 가격대에서는 다른 브랜드의 전통적인 점검보다 오히려 저렴한 경우가 많습니다.
의견은 크게 갈립니다. Watch Guy처럼 직접 열어 본 시계 기술자들은 납땜된 구조와 플라스틱 이스케이프 휠, 팔레트 포크를 비판합니다. 가격을 기준으로 평가하는 리뷰어들은 대개 파워리저브 90시간의 스위스 오토매틱으로서 가성비가 뛰어나다고 결론짓습니다.
알아 둘 만한 특징
- 용두 감기는 특이합니다. Swatch는 Sistem51을 셀프와인딩으로 내세우고, 많은 오너가 손목에서만 감기는 시계로 여깁니다. Horolograph의 2014년 리뷰는 대부분의 시계와 반대로 용두를 반시계 방향으로 돌리면 감긴다고 확인했고, Swatch도 같은 해에 수동 감기 영상 가이드를 공개했습니다. 보통의 용두 감기를 기대하지 마세요.
- 핵 기능 없음. 시간을 맞추는 동안에도 초침이 계속 움직입니다. 리뷰어들은 용두를 다시 밀어 넣을 때 분침이 살짝 튈 수 있다고도 지적합니다.
- 파워리저브가 모자랄 수 있습니다. Two Broke Watch Snobs는 자신들의 개체에서 90시간에 한참 못 미치는 50~60시간을 측정했습니다. 이 수치는 가장 좋은 경우로 여기세요.
- 방수. 모델마다 다릅니다. Scuba Fifty Fathoms는 91m(50패덤) 방수이지만 스크루다운 용두는 없습니다.
비교
- Tissot Swissmatic: 같은 발상을 스틸 케이스의 Tissot에 담았고 파워리저브는 72시간입니다.
- Powermatic 80: 비슷한 사고방식(3Hz, 긴 파워리저브, 공장 조정)이지만 전통적인 방식으로 만들어 핵 기능과 핸드와인딩을 지원하고 점검도 가능하며, Tissot PRX 같은 시계에 들어갑니다.
- Seiko NH35: 핸드와인딩과 핵 기능을 지원하고 어느 시계 기술자든 점검하거나 교체할 수 있지만, 파워리저브는 41시간뿐입니다.
- Orient F6922: 핸드와인딩과 핵 기능을 지원하는 저렴한 인하우스 오토매틱이지만 파워리저브는 40시간으로 더 짧습니다.
파워리저브 90시간과 함께 지내기
90시간은 대부분의 고급 무브먼트보다 깁니다. Scuba Fifty Fathoms를 금요일 저녁에 벗어 두면 완전히 감겨 있었을 경우 화요일 아침에도 작동하고 있을 것입니다. 용두로 보충하기가 쉽지 않아서 이 파워리저브는 더욱 중요합니다. Sistem51이 멈췄을 때 다시 채우는 확실한 방법은 차고 다니는 것입니다.
문제는 90시간에 가까운 시간을 얻으려면 가득 감겨 있어야 하고, 일부 테스터는 그보다 짧게 측정했다는 점입니다. 한 주 동안 반쯤만 착용한 Swatch Sistem51은 일요일에 멈출 수 있습니다. Watch Winder는 다른 시계와 함께 90시간 파워리저브를 카운트다운하고 멈추기 전에 미리 알려 드립니다. 특정 주말을 빠르게 확인하려면 “내 시계가 멈출까?” 계산기를 쓰세요.
총평
Sistem51은 영리한 산업 디자인의 결과물입니다. 전적으로 기계가 만든 스위스 오토매틱에 파워리저브 90시간, 점검 계획이 필요 없다는 점까지, Swatch 가격에 누릴 수 있습니다. Blancpain이 디자인한 다이버 워치가 수백 달러일 수 있는 이유입니다. 직접 조정하고 점검하며 대대로 간직할 시계를 원하는 사람을 위한 무브먼트는 아닙니다. 멈출 때까지 차고 그다음에 교체하도록 만들어졌습니다. 그 점을 받아들인다면, 이 가격에 살 수 있는 가장 흥미로운 오토매틱 중 하나입니다.
자주 묻는 질문
Swatch Scuba Fifty Fathoms는 벗어 두면 얼마나 작동하나요?
Swatch는 안에 든 Sistem51이 완전히 감겼을 때 약 90시간, 거의 나흘 동안 작동한다고 밝힙니다. 일부 테스터는 50~60시간에 가깝게 측정했으니 전체 수치를 믿지는 마세요.
Swatch Sistem51은 손으로 감을 수 있나요?
보통 방식으로는 감을 수 없습니다. Swatch는 셀프와인딩으로 판매하며, 2014년의 한 리뷰는 용두를 반시계 방향으로 돌릴 때만 감긴다고 확인했습니다. 대부분의 오너는 그냥 차거나 살짝 흔들어서 작동시킵니다.
Swatch Sistem51은 핵 기능이 있나요?
아니요. 시간을 맞추려고 용두를 당겨도 초침이 계속 움직입니다.
Swatch Sistem51은 얼마나 정확한가요?
Swatch는 일반적인 허용 오차를 하루 -5~+15초로 밝힙니다. 나중에 조정할 수 없으므로 각 시계는 공장에서 나온 일오차를 그대로 유지합니다.
Blancpain x Swatch Scuba Fifty Fathoms는 점검받을 수 있나요?
전통적인 의미로는 받을 수 없습니다. Sistem51은 밀봉되어 영구적으로 조립되므로, 고장 나면 무브먼트나 시계를 교체합니다.
Scuba Fifty Fathoms의 무브먼트는 Blancpain이 만든 것인가요?
아닙니다. 플레이트와 로터에 바다를 주제로 한 프린팅을 더한 Swatch의 표준 Sistem51이며, Blancpain 무브먼트가 아닙니다.
왜 이름이 Sistem51인가요?
무브먼트의 부품이 51개로, 1983년 오리지널 Swatch 쿼츠 무브먼트의 부품 수와 같기 때문입니다.
출처
- Swatch Group: Swatch Sistem51 출시 보도자료(2013)
- Swatch: Sistem51 오토매틱 시계
- aBlogtoWatch: Blancpain x Swatch Scuba Fifty Fathoms 핸즈온
- Watch Guy: Swatch Sistem51 / ETA C10111 내부 탐험
- Two Broke Watch Snobs: Swatch Sistem51 리뷰
계속 작동시키기
- 평균적인 하루라면 오토매틱 시계는 착용 1시간당 파워리저브가 4시간 정도 충전되므로, 약 22시간 착용하면 Swatch Sistem51의 파워리저브가 가득 찹니다. 책상 앞에서 보내는 날은 더 느리게 충전됩니다.
- 대부분의 오토매틱 시계는 용두로도 태엽을 감을 수 있습니다. 시계가 멈췄다면 착용하기 전에 용두를 수십 바퀴 돌려 다시 작동시키세요.
- 벗어 두면 마지막으로 가득 찬 시점부터 약 90시간 후에 멈춥니다. 더 일찍 멈췄나요?
- 워치 와인더를 쓴다면 우선 하루 650회전, 양방향 정도로 설정하세요. 모든 무브먼트의 와인더 설정 보기.
- 시계가 멈췄다면 오후 9시에서 오전 3시 사이에는 날짜를 맞추지 마세요. 지금 안전한지 확인하기.
멈추지 않게 하세요
Watch Winder는 가지고 있는 모든 시계의 파워리저브를 카운트다운하고 시계가 멈추기 전에 미리 알려 드립니다. Swatch Sistem51 칼리버도 이미 알고 있어서, 시계 이름을 입력하면 파워리저브가 자동으로 채워집니다.
제조사가 공개한 수치입니다. 실제 파워리저브는 시계의 연식과 점검 상태에 따라 달라지므로 설명서를 확인하세요.