Watch WinderSwatch · Swatch Sistem51
Reserva de marcha del Swatch Sistem51 y del Scuba Fifty Fathoms: por dentro del Sistem51
Todos los Swatch Sistem51 y el Blancpain x Swatch Scuba Fifty Fathoms llevan el mismo automático de 51 piezas fabricado por máquinas. Con la cuerda completa funciona unas 90 horas, casi cuatro días.
Relojes que llevan el Sistem51
El Sistem51 es el automático propio de Swatch y el movimiento de los relojes automáticos actuales de Swatch. Se queda dentro de Swatch Group. El único reloj ajeno al catálogo de Swatch que se le parece es el Tissot Swissmatic, una versión derivada con una reserva más corta.
| Reloj | Referencias de ejemplo | Notas |
|---|---|---|
| Blancpain x Swatch Bioceramic Scuba Fifty Fathoms | Serie SO35, p. ej. SO35G100 | Colaboración de 2023. Caja de biocerámica, 42,3 mm, estanco hasta 91 m, con estampado del movimiento de temática oceánica. |
| Swatch Sistem51 (Bioceramic) | Varias | La gama principal actual, en la Bioceramic de Swatch, de cerámica y aceite de ricino. |
| Swatch Sistem51 Irony | Varias | Versiones con caja de acero. |
| Swatch Sistem Sea | Varias | Modelos Sistem51 de estilo buceo. |
| Versiones originales de plástico del Swatch Sistem51 | Varias, desde 2013 | La generación de lanzamiento, habitual en el mercado de segunda mano. |
| Tissot Swissmatic | T109.407, T106.407 y otras | Versión derivada con 72 horas de reserva. Consulta la página del Swissmatic. |
Ficha técnica
| Tipo | Automático; sin parada de segundero. Swatch lo vende como de cuerda automática (ver Particularidades sobre la cuerda con la corona) |
|---|---|
| Frecuencia | 21 600 A/h (3 Hz) |
| Rubíes | 19 |
| Reserva de marcha | 90 horas |
| Precisión anunciada | Tolerancia típica de −5/+15 s/día, según Swatch |
| Piezas | 51 componentes en cinco módulos, con un único tornillo central que sujeta el rotor |
| Espiral | Nivachron (antimagnético) en las versiones actuales |
| Base / derivado de | Diseño nuevo, anunciado en abril de 2013 (a veces figura como ETA C10.111) |
| Complicaciones | Fecha en la mayoría de las versiones |
Historia y origen
Swatch Group anunció el Sistem51 el 25 de abril de 2013. El encargo era un movimiento mecánico con el mismo número de piezas que el movimiento de cuarzo original de Swatch, 51, y montado enteramente por máquinas. Swatch lo llama el primer movimiento mecánico cuya producción está totalmente automatizada.
Es un diseño realmente nuevo, no un ETA recortado. Las piezas se agrupan en cinco módulos premontados que se unen de forma permanente: el material de lanzamiento de Swatch Group dice que los componentes se sueldan en un único conjunto. El único tornillo es el del centro, que sujeta el rotor. Las platinas del movimiento son de ARCAP, una aleación de cobre, níquel y cinc que no es magnética, y el movimiento terminado queda sellado dentro de la caja contra el polvo y la humedad.
Swatch lo ha seguido perfeccionando. Las versiones actuales usan una espiral Nivachron, una aleación de base titanio que resiste el magnetismo. El gran momento del movimiento llegó en 2023, cuando el Blancpain x Swatch Scuba Fifty Fathoms metió un Sistem51 decorado en un reloj de buceo de Bioceramic y llevó el calibre a un público mucho mayor.
Precisión en el mundo real
Swatch dice que la marcha se ajusta con láser en fábrica, lo que elimina la necesidad de un regulador, y anuncia una tolerancia típica de −5 a +15 segundos al día. Las pruebas independientes varían. Two Broke Watch Snobs cronometró tres ejemplares y encontró el mejor en −2/+4 y el peor en −7/0 segundos al día. Una reseña de 2014 en Horolograph midió unos +10 segundos al día en vertical y casi cero en horizontal.
La posición importa. Un desmontaje de 2014 del relojero británico Watch Guy comprobó que un Sistem51 temprano marchaba bien con la esfera hacia abajo, pero tenía poca amplitud y un gran error de pulsación en varias posiciones verticales. Las versiones más nuevas con espirales Nivachron pueden ir mejor, pero el principio se mantiene: la marcha que te llega de fábrica es la que conservas. Un relojero no tiene forma de ajustarlo.
Fiabilidad y revisión
El Sistem51 está hecho para funcionar sin relojero. El movimiento está sellado, lubricado en fábrica y no está pensado para abrirse. Para la mayoría de los propietarios eso funciona bien durante años.
La contrapartida es que no se puede revisar en el sentido habitual. aBlogtoWatch describe el movimiento del Scuba Fifty Fathoms como unido con remaches en lugar de tornillos, por lo que no se puede desmontar para repararlo. Si falla, se sustituye el movimiento o el reloj. A los precios de Swatch, eso suele salir más barato que una revisión tradicional en otra marca.
Las opiniones se dividen con fuerza. Los relojeros que han abierto uno, como Watch Guy, critican la construcción soldada y la rueda de escape y el ancla de plástico. Los analistas que lo juzgan por el precio suelen concluir que es una excelente relación calidad-precio para un automático suizo con 90 horas de reserva.
Particularidades que conviene conocer
- La cuerda con la corona es inusual. Swatch presenta el Sistem51 como de cuerda automática, y muchos propietarios lo tratan como de cuerda solo con la muñeca. La reseña de 2014 de Horolograph comprobó que la corona le da cuerda al girarla en sentido antihorario, lo contrario que en la mayoría de los relojes, y Swatch publicó ese mismo año un vídeo guía de cuerda manual. No esperes una cuerda normal con la corona.
- Sin parada de segundero. El segundero sigue girando mientras pones la hora. Los analistas también señalan que el minutero puede dar un pequeño salto al volver a empujar la corona.
- La reserva puede quedarse corta. Two Broke Watch Snobs midió de 50 a 60 horas en sus ejemplares, muy por debajo de 90. Toma la cifra como el mejor de los casos.
- Estanqueidad. Varía según el modelo. El Scuba Fifty Fathoms es estanco hasta 91 m (50 brazas) pero no tiene corona roscada.
Cómo se compara
- Tissot Swissmatic: la misma idea en cajas de acero de Tissot, con 72 horas de reserva.
- Powermatic 80: planteamiento parecido (3 Hz, reserva larga, ajuste de fábrica), pero de construcción convencional, con parada de segundero, cuerda manual y revisable, en relojes como el Tissot PRX.
- Seiko NH35: admite cuerda manual y tiene parada de segundero, y cualquier relojero puede revisarlo o cambiarlo, pero con solo 41 horas de reserva.
- Orient F6922: un automático propio económico con cuerda manual y parada de segundero, pero con una reserva más corta, de 40 horas.
Vivir con 90 horas de reserva
Noventa horas son más de lo que ofrecen la mayoría de los movimientos de lujo. Quítate el Scuba Fifty Fathoms el viernes por la tarde y, si estaba completamente cargado, seguirá en marcha el martes por la mañana. Como recargarlo con la corona no es sencillo, esa reserva importa aún más: cuando un Sistem51 se para, la forma fiable de volver a llenarlo es llevarlo puesto.
La pega es que tiene que estar lleno para acercarse a las 90 horas, y algunos probadores midieron menos. Un Swatch Sistem51 que haya estado a medio uso durante la semana puede pararse el domingo. Watch Winder lleva la cuenta atrás de su reserva de 90 horas junto con la de tus otros relojes y te avisa antes de que se pare. Para una comprobación rápida de un fin de semana concreto, usa la calculadora “¿Se parará mi reloj?”.
Veredicto
El Sistem51 es una ingeniosa pieza de diseño industrial: un automático suizo construido enteramente por máquinas, con 90 horas de reserva y sin revisiones que planificar, a precios de Swatch. Es la razón de que un reloj de buceo diseñado por Blancpain pueda costar unos cientos de dólares. No es un movimiento para quienes quieren regular, revisar y conservar un reloj durante generaciones. Está pensado para llevarse hasta que se pare para siempre y entonces sustituirse. Si lo aceptas, es uno de los automáticos más interesantes que puedes comprar por ese dinero.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo funciona el Swatch Scuba Fifty Fathoms fuera de la muñeca?
Swatch da al Sistem51 que lleva unas 90 horas con la cuerda completa, casi cuatro días. Algunos probadores han medido más cerca de 50 o 60 horas, así que no cuentes con la cifra completa.
¿Se le puede dar cuerda a mano a un Swatch Sistem51?
No de la forma habitual. Swatch lo vende como de cuerda automática, y una reseña de 2014 comprobó que la corona solo le da cuerda al girarla en sentido antihorario. La mayoría de los propietarios simplemente lo llevan puesto o lo mueven con suavidad para ponerlo en marcha.
¿El Swatch Sistem51 tiene parada de segundero?
No. El segundero sigue girando cuando sacas la corona para poner la hora.
¿Qué precisión tiene el Swatch Sistem51?
Swatch anuncia una tolerancia típica de −5 a +15 segundos al día. No se puede regular después, así que cada reloj conserva la marcha con la que salió de fábrica.
¿Se puede revisar el Blancpain x Swatch Scuba Fifty Fathoms?
No en el sentido tradicional. El Sistem51 está sellado y ensamblado de forma permanente, así que si falla, se sustituye el movimiento o el reloj.
¿El movimiento del Scuba Fifty Fathoms lo fabrica Blancpain?
No. Es el Sistem51 estándar de Swatch con estampado de temática oceánica en las platinas y el rotor, no un movimiento de Blancpain.
¿Por qué se llama Sistem51?
El movimiento tiene 51 piezas, igual que el número de componentes del movimiento de cuarzo original de Swatch de 1983.
Fuentes
- Swatch Group: nota de lanzamiento del Swatch Sistem51 (2013)
- Swatch: relojes automáticos Sistem51
- aBlogtoWatch: primeras impresiones del Blancpain x Swatch Scuba Fifty Fathoms
- Watch Guy: un viaje por dentro del Swatch Sistem51 / ETA C10111
- Two Broke Watch Snobs: reseña del Swatch Sistem51
Cómo mantenerlo en marcha
- En un día normal, un automático gana aproximadamente 4 horas de reserva por cada hora en la muñeca, así que unas 22 horas de uso llenan la reserva del Swatch Sistem51. Los días de escritorio cargan más despacio.
- A la mayoría de los automáticos también se les puede dar cuerda con la corona. Si el tuyo se ha parado, unas cuantas decenas de vueltas bastan para ponerlo en marcha antes de ponértelo.
- Fuera de la muñeca se para unas 90 horas después de la última vez que tuvo la cuerda completa. ¿Se ha parado antes?
- En una caja giratoria, empieza con unas 650 vueltas por día, en ambos sentidos. Ajustes de caja giratoria para cada movimiento.
- Si llega a pararse, no ajustes la fecha entre las 21:00 y las 3:00. Comprueba si es seguro.
Que no se te pare nunca
Watch Winder lleva la cuenta atrás de la reserva de cada reloj que tienes y te avisa antes de que alguno se pare. Ya conoce el Swatch Sistem51: escribe el nombre de tu reloj y la reserva se rellena sola.
Dato publicado por el fabricante. La reserva real varía según la antigüedad y el mantenimiento del reloj; consulta tu manual.