Swatch · Swatch Sistem51

Riserva di carica di Swatch Sistem51 e Scuba Fifty Fathoms: dentro il Sistem51

Ogni Swatch Sistem51 e il Blancpain x Swatch Scuba Fifty Fathoms montano lo stesso automatico da 51 componenti, costruito da macchine. A piena carica resta in marcia circa 90 ore, quasi quattro giorni.

Aggiornato a settembre 2026 · Basato su dati del produttore, recensioni pubblicate ed esperienze di orologiai e proprietari

Orologi con il Sistem51

Il Sistem51 è l’automatico di Swatch, ed è il movimento degli attuali orologi automatici Swatch. Resta dentro Swatch Group. L’unico orologio fuori dal catalogo Swatch che gli si avvicina è il Tissot Swissmatic, una versione derivata con una riserva più breve.

Scheda tecnica in breve

Storia e origini

Swatch Group ha annunciato il Sistem51 il 25 aprile 2013. L’obiettivo era un movimento meccanico con lo stesso numero di componenti del movimento al quarzo dello Swatch originale, 51, e assemblato interamente da macchine. Swatch lo definisce il primo movimento meccanico la cui produzione è completamente automatizzata.

È un progetto davvero nuovo, non un ETA ridotto all’osso. I componenti sono raggruppati in cinque moduli preassemblati uniti in modo permanente: i materiali di lancio di Swatch Group dicono che i componenti sono saldati in un unico gruppo. L’unica vite è quella al centro, che fissa la massa oscillante. Le platine del movimento sono in ARCAP, una lega di rame, nichel e zinco non magnetica, e il movimento finito è sigillato dentro la cassa contro polvere e umidità.

Swatch ha continuato a perfezionarlo. Le versioni attuali usano una spirale Nivachron, una lega a base di titanio che resiste al magnetismo. Il momento più importante del movimento è arrivato nel 2023, quando il Blancpain x Swatch Scuba Fifty Fathoms ha messo un Sistem51 decorato in un diver in Bioceramic e ha portato il calibro a un pubblico molto più ampio.

Precisione nell’uso reale

Swatch dice che la marcia viene impostata con il laser in fabbrica, il che elimina la necessità di un regolatore, e dichiara una tolleranza tipica da −5 a +15 secondi al giorno. I test indipendenti variano. Two Broke Watch Snobs ha misurato tre esemplari e ha trovato il migliore a −2/+4 e il peggiore a −7/0 secondi al giorno. Una recensione del 2014 su Horolograph ha misurato circa +10 secondi al giorno in verticale e quasi zero in piano.

La posizione conta. Uno smontaggio del 2014 dell’orologiaio britannico Watch Guy ha rilevato che un Sistem51 dei primi esemplari marciava bene con il quadrante in basso, ma aveva ampiezza bassa e un grande errore di battuta in diverse posizioni verticali. Le versioni più recenti con spirali Nivachron potrebbero fare meglio, ma il principio resta: la marcia che ottieni dalla fabbrica è quella che mantieni. Un orologiaio non ha modo di regolarlo.

Affidabilità e revisione

Il Sistem51 è costruito per funzionare senza orologiaio. Il movimento è sigillato, lubrificato in fabbrica e non è pensato per essere aperto. Per la maggior parte dei proprietari questo funziona bene per anni.

Il compromesso è che non si può revisionare nel senso usuale. aBlogtoWatch descrive il movimento dello Scuba Fifty Fathoms come tenuto insieme da rivetti e non da viti, quindi non può essere smontato per la riparazione. Se si guasta, si sostituisce il movimento o l’orologio. Ai prezzi di Swatch, spesso costa meno di una revisione tradizionale su un altro marchio.

Le opinioni sono molto divise. Gli orologiai che ne hanno aperto uno, come Watch Guy, criticano la costruzione saldata e la ruota di scappamento e l’ancora in plastica. I recensori che lo giudicano in base al prezzo di solito concludono che è un ottimo rapporto qualità-prezzo per un automatico svizzero con 90 ore di riserva.

Particolarità da conoscere

• La carica dalla corona è insolita. Swatch presenta il Sistem51 come a carica automatica, e molti proprietari lo trattano come caricato solo dal polso. La recensione di Horolograph del 2014 ha scoperto che la corona lo carica se girata in senso antiorario, l’opposto della maggior parte degli orologi, e Swatch ha pubblicato nello stesso anno una guida video alla carica manuale. Non aspettarti una normale carica dalla corona.
• Senza fermo secondi. La lancetta dei secondi continua a girare mentre regoli l’ora. I recensori notano anche che la lancetta dei minuti può fare un piccolo salto quando la corona viene rispinta dentro.
• La riserva può risultare inferiore. Two Broke Watch Snobs ha misurato da 50 a 60 ore sui suoi esemplari, ben meno di 90. Considera il valore come il caso migliore.
• Resistenza all’acqua. Varia con il modello. Lo Scuba Fifty Fathoms è dichiarato fino a 91 m (50 fathoms) ma non ha la corona a vite.

Il confronto

• Tissot Swissmatic: la stessa idea in casse Tissot in acciaio, con 72 ore di riserva.
• Powermatic 80: una filosofia simile (3 Hz, lunga riserva, regolazione in fabbrica), ma con costruzione tradizionale, fermo secondi, carica manuale e revisionabile, in orologi come il Tissot PRX.
• Seiko NH35: ha carica manuale e fermo secondi, e qualsiasi orologiaio può revisionarlo o sostituirlo, ma solo 41 ore di riserva.
• Orient F6922: un automatico di manifattura economico con carica manuale e fermo secondi, ma una riserva più breve di 40 ore.

Convivere con 90 ore di riserva

Novanta ore sono più di quante ne offrano la maggior parte dei movimenti di lusso. Togli il tuo Scuba Fifty Fathoms il venerdì sera e, se era completamente carico, martedì mattina sarà ancora in marcia. Poiché ricaricarlo dalla corona non è semplice, quella riserva conta ancora di più: quando un Sistem51 si ferma, il modo affidabile per ricaricarlo è portarlo.

Il punto debole è che deve essere pieno per avere qualcosa che si avvicini a 90 ore, e alcuni collaudatori ne hanno misurate meno. Uno Swatch Sistem51 portato a metà durante la settimana può fermarsi domenica. Watch Winder fa il conto alla rovescia delle sue 90 ore di riserva insieme ai tuoi altri orologi e ti avvisa prima che si fermi. Per un controllo rapido su un weekend in particolare, usa il calcolatore “Il mio orologio si fermerà?”.

Verdetto

Il Sistem51 è un ingegnoso pezzo di design industriale: un automatico svizzero costruito interamente da macchine, con 90 ore di riserva e nessuna revisione da programmare, ai prezzi di Swatch. È il motivo per cui un diver progettato da Blancpain può costare poche centinaia di dollari. Non è un movimento per chi vuole regolare, revisionare e tenere un orologio per generazioni. È pensato per essere portato finché non si ferma per sempre e poi sostituito. Se lo accetti, è uno degli automatici più interessanti che puoi comprare per quel prezzo.

Domande frequenti

Quanto resta in marcia lo Swatch Scuba Fifty Fathoms tolto dal polso?

Swatch dichiara per il Sistem51 al suo interno circa 90 ore da carico, quasi quattro giorni. Alcuni collaudatori hanno misurato più vicino a 50 o 60 ore, quindi non fare affidamento sul valore massimo.

Si può caricare a mano uno Swatch Sistem51?

Non nel modo consueto. Swatch lo vende come a carica automatica, e una recensione del 2014 ha scoperto che la corona lo carica solo se girata in senso antiorario. La maggior parte dei proprietari lo porta semplicemente o lo muove con delicatezza per farlo partire.

Lo Swatch Sistem51 ha il fermo secondi?

No. La lancetta dei secondi continua a girare quando estrai la corona per regolare l’ora.

Quanto è preciso lo Swatch Sistem51?

Swatch dichiara una tolleranza tipica da −5 a +15 secondi al giorno. Non si può regolare in seguito, quindi ogni orologio mantiene la marcia con cui è uscito dalla fabbrica.

Il Blancpain x Swatch Scuba Fifty Fathoms si può revisionare?

Non in senso tradizionale. Il Sistem51 è sigillato e assemblato in modo permanente, quindi se si guasta si sostituisce il movimento o l’orologio.

Il movimento dello Scuba Fifty Fathoms è prodotto da Blancpain?

No. È il Sistem51 standard di Swatch con stampe a tema oceano sulle platine e sulla massa oscillante, non un movimento Blancpain.

Perché si chiama Sistem51?

Il movimento ha 51 componenti, tanti quanti ne aveva il movimento al quarzo dello Swatch originale del 1983.

Fonti

• Swatch Group: comunicato di lancio dello Swatch Sistem51 (2013)
• Swatch: orologi automatici Sistem51
• aBlogtoWatch: prova dal vivo del Blancpain x Swatch Scuba Fifty Fathoms
• Watch Guy: un viaggio dentro lo Swatch Sistem51 / ETA C10111
• Two Broke Watch Snobs: recensione dello Swatch Sistem51

Tenerlo in marcia

• In una giornata media un automatico guadagna circa 4 ore di riserva per ogni ora al polso, quindi bastano circa 22 ore al polso per portare a piena carica il calibro Swatch Sistem51. Nelle giornate alla scrivania la carica sale più lentamente.
• Anche la maggior parte degli automatici si può caricare dalla corona. Se il tuo si è fermato, qualche decina di giri basta a rimetterlo in marcia prima di indossarlo.
• Lontano dal polso si ferma circa 90 ore dopo l’ultima piena carica. Si è fermato prima?
• Su un rotore di carica, parti da circa 650 rotazioni al giorno, in entrambi i sensi. Le impostazioni del rotore per ogni movimento.
• Se si ferma, non regolare la data tra le 21:00 e le 3:00. Controlla se puoi farlo senza rischi.

Altri movimenti da 80 ore

Non lasciarlo fermare

Watch Winder fa il conto alla rovescia della riserva di ogni tuo orologio e ti avvisa prima che uno si fermi. Conosce già il calibro Swatch Sistem51: scrivi il nome del tuo orologio e la riserva si compila da sola.

Dato dichiarato dal produttore. La riserva reale varia con l’età dell’orologio e le revisioni; consulta il manuale.