Swatch · Swatch Sistem51

Reserva de marcha do Swatch Sistem51 e do Scuba Fifty Fathoms: por dentro do Sistem51

Todos os Swatch Sistem51 e o Blancpain x Swatch Scuba Fifty Fathoms usam o mesmo automático de 51 peças, montado por máquinas. Com corda completa, ele funciona por cerca de 90 horas, quase quatro dias.

Atualizado em setembro de 2026 · Com base em especificações do fabricante, análises publicadas e relatos de relojoeiros e donos

Relógios que usam o Sistem51

O Sistem51 é o automático próprio da Swatch e o movimento dos relógios automáticos atuais da marca. Ele fica dentro do Swatch Group. O único relógio de fora do catálogo da Swatch que chega perto é o Tissot Swissmatic, uma versão derivada com reserva menor.

Ficha técnica resumida

História e origem

O Swatch Group anunciou o Sistem51 em 25 de abril de 2013. A ideia era um movimento mecânico com o mesmo número de peças do movimento a quartzo original da Swatch, 51, e montado inteiramente por máquinas. A Swatch o chama de primeiro movimento mecânico com produção totalmente automatizada.

É um projeto realmente novo, não um ETA enxuto. As peças são agrupadas em cinco módulos pré-montados que são unidos de forma permanente: o material de lançamento do Swatch Group diz que os componentes são soldados numa única montagem. O único parafuso é o do meio, que prende o rotor. As platinas do movimento são feitas de ARCAP, uma liga de cobre, níquel e zinco que não é magnética, e o movimento pronto fica selado dentro da caixa, protegido de poeira e umidade.

A Swatch continuou a refiná-lo. As versões atuais usam uma mola do balanço Nivachron, uma liga à base de titânio que resiste ao magnetismo. O grande momento do movimento veio em 2023, quando o Blancpain x Swatch Scuba Fifty Fathoms pôs um Sistem51 decorado dentro de um relógio de mergulho de Bioceramic e levou o calibre a um público bem maior.

Precisão no dia a dia

A Swatch diz que a marcha é ajustada a laser na fábrica, o que elimina a necessidade de um regulador, e indica uma tolerância típica de −5 a +15 segundos por dia. Os testes independentes variam. A Two Broke Watch Snobs cronometrou três exemplares e encontrou o melhor em −2/+4 e o pior em −7/0 segundos por dia. Uma análise de 2014 na Horolograph mediu cerca de +10 segundos por dia na vertical e perto de zero na horizontal.

A posição importa. Uma desmontagem de 2014 feita pelo relojoeiro britânico Watch Guy constatou que um Sistem51 antigo funcionava bem com o mostrador para baixo, mas tinha amplitude baixa e grande erro de batida em várias posições verticais. As versões mais novas, com molas Nivachron, podem se sair melhor, mas o princípio vale: a marcha que você recebe da fábrica é a que você mantém. Não há como um relojoeiro ajustá-la.

Confiabilidade e revisão

O Sistem51 foi feito para funcionar sem relojoeiro. O movimento é selado, lubrificado na fábrica e não foi projetado para ser aberto. Para a maioria dos donos, isso funciona bem por anos.

Em troca, ele não pode ser revisado no sentido habitual. A aBlogtoWatch descreve o movimento do Scuba Fifty Fathoms como unido por rebites, e não por parafusos, de modo que não pode ser desmontado para conserto. Se ele falha, troca-se o movimento ou o relógio. Pelos preços da Swatch, isso costuma ser mais barato que uma revisão tradicional em outra marca.

As opiniões se dividem bastante. Relojoeiros que já abriram um, como o Watch Guy, criticam a construção soldada e a roda de escape e a âncora de plástico. Os analistas que o avaliam pelo preço em geral concluem que é um excelente custo-benefício para um automático suíço com 90 horas de reserva.

Particularidades que vale conhecer

• Dar corda pela coroa é incomum. A Swatch apresenta o Sistem51 como de corda automática, e muitos donos o tratam como de corda só pelo movimento do pulso. A análise de 2014 da Horolograph constatou que a coroa dá corda quando girada no sentido anti-horário, o oposto da maioria dos relógios, e a Swatch publicou nesse mesmo ano um vídeo-guia de corda manual. Não espere uma corda normal pela coroa.
• Sem parada de segundos. O ponteiro de segundos continua andando enquanto você acerta a hora. Os analistas também notam que o ponteiro dos minutos pode saltar um pouco quando a coroa é empurrada de volta.
• A reserva pode ficar abaixo. A Two Broke Watch Snobs mediu de 50 a 60 horas nos seus exemplares, bem abaixo de 90. Trate esse valor como o melhor caso.
• Resistência à água. Varia conforme o modelo. O Scuba Fifty Fathoms é especificado para 91 m (50 braças), mas não tem coroa rosqueada.

Como ele se compara

• Tissot Swissmatic: a mesma ideia em caixas de aço Tissot, com reserva de 72 horas.
• Powermatic 80: pensamento parecido (3 Hz, reserva longa, ajuste de fábrica), mas de construção convencional, com parada de segundos, corda manual e possibilidade de revisão, em relógios como o Tissot PRX.
• Seiko NH35: aceita corda manual, tem parada de segundos e qualquer relojoeiro pode revisá-lo ou trocá-lo, mas só tem 41 horas de reserva.
• Orient F6922: um automático in-house barato, com corda manual e parada de segundos, mas com reserva menor, de 40 horas.

Convivendo com a reserva de 90 horas

Noventa horas é mais do que a maioria dos movimentos de luxo oferece. Tire o seu Scuba Fifty Fathoms na noite de sexta e, se estava com corda completa, ele ainda estará funcionando na manhã de terça. Como completar a corda pela coroa não é simples, essa reserva importa ainda mais: quando um Sistem51 para, a forma confiável de recarregá-lo é usá-lo.

O porém é que ele precisa estar cheio para chegar perto de 90 horas, e alguns testadores mediram menos. Um Swatch Sistem51 que passou a semana meio usado pode parar no domingo. O Watch Winder faz a contagem regressiva da reserva de 90 horas dele junto com a dos seus outros relógios e lembra você antes que ele pare. Para uma conferência rápida de um fim de semana específico, use a calculadora “Meu relógio vai parar?”.

Veredito

O Sistem51 é uma peça engenhosa de design industrial: um automático suíço montado inteiramente por máquinas, com 90 horas de reserva e nenhuma revisão para planejar, a preços de Swatch. É por causa dele que um relógio de mergulho desenhado pela Blancpain pode custar algumas centenas de dólares. Não é um movimento para quem quer regular, revisar e manter um relógio por gerações. Ele foi feito para ser usado até parar de vez e então ser substituído. Se você aceita isso, é um dos automáticos mais interessantes que se pode comprar pelo preço.

Perguntas frequentes

Quanto tempo o Swatch Scuba Fifty Fathoms funciona fora do pulso?

A Swatch especifica o Sistem51 dele em cerca de 90 horas com corda completa, quase quatro dias. Alguns testadores mediram algo mais próximo de 50 ou 60 horas, então não conte com o valor cheio.

Dá para dar corda manual num Swatch Sistem51?

Não do jeito habitual. A Swatch o vende como de corda automática, e uma análise de 2014 constatou que a coroa só dá corda quando girada no sentido anti-horário. A maioria dos donos simplesmente o usa ou o balança com delicadeza para fazê-lo funcionar.

O Swatch Sistem51 tem parada de segundos?

Não. O ponteiro de segundos continua andando quando você puxa a coroa para acertar a hora.

Qual é a precisão do Swatch Sistem51?

A Swatch indica uma tolerância típica de −5 a +15 segundos por dia. Ele não pode ser regulado depois, então cada relógio mantém a marcha com que saiu da fábrica.

O Blancpain x Swatch Scuba Fifty Fathoms pode ser revisado?

Não no sentido tradicional. O Sistem51 é selado e montado de forma permanente, então, se ele falha, troca-se o movimento ou o relógio.

O movimento do Scuba Fifty Fathoms é feito pela Blancpain?

Não. É o Sistem51 padrão da Swatch, com estampa temática do oceano nas platinas e no rotor, não um movimento da Blancpain.

Por que ele se chama Sistem51?

O movimento tem 51 peças, o mesmo número de componentes do movimento a quartzo original da Swatch, de 1983.

Fontes

• Swatch Group: comunicado de lançamento do Swatch Sistem51 (2013)
• Swatch: relógios automáticos Sistem51
• aBlogtoWatch: primeiro contato com o Blancpain x Swatch Scuba Fifty Fathoms
• Watch Guy: uma viagem por dentro do Swatch Sistem51 / ETA C10111
• Two Broke Watch Snobs: análise do Swatch Sistem51

Como mantê-lo funcionando

• Em um dia comum, um automático ganha cerca de 4 horas de reserva por hora no pulso, então cerca de 22 horas de uso enchem a reserva do Swatch Sistem51. Dias de escritório carregam mais devagar.
• A maioria dos automáticos também aceita corda pela coroa. Se o seu parou, algumas dezenas de voltas bastam para ele voltar a funcionar antes de você colocá-lo no pulso.
• Fora do pulso, ele para cerca de 90 horas depois da última corda completa. Parou antes?
• Na caixa rotativa, comece com cerca de 650 rotações por dia, nos dois sentidos. Ajustes de caixa rotativa para cada movimento.
• Se ele parar, não ajuste a data entre 21h e 3h. Veja se é seguro.

Outros movimentos de 80 horas

Nunca deixe o relógio parar

O Watch Winder faz a contagem regressiva da reserva de todos os seus relógios e avisa antes que algum pare. Ele já conhece o Swatch Sistem51: digite o nome do seu relógio e a reserva é preenchida sozinha.

Valor divulgado pelo fabricante. A reserva real varia com a idade do relógio e com a revisão; consulte o manual.