Nomos Glashütte · Nomos DUW 4101

Reserva de marcha del Nomos Tangente 38 Date, el Metro y el Ludwig con fecha: por dentro del DUW 4101

Los Nomos Tangente 38 Date, Ludwig 38 Date, Metro 38 Date y Orion 38 Date llevan el DUW 4101, de cuerda manual, que funciona hasta 42 horas con una cuerda completa. Es un día y tres cuartos, así que pide cuerda cada mañana que te lo pongas.

Actualizado en septiembre de 2026 · Basado en datos del fabricante, reseñas publicadas y opiniones de relojeros y propietarios

Relojes que llevan el DUW 4101

El DUW 4101 es el movimiento de los relojes de cuerda manual de 38 mm con fecha de Nomos. Si tu Nomos tiene una ventanilla de fecha cerca del borde de la esfera, un pequeño segundero y ningún rotor visible a través del fondo, es muy probable que lleve esto dentro. Las versiones sin fecha de esas mismas familias suelen llevar el Alpha, más pequeño, y los modelos identificados como “neomatik” son automáticos con otros calibres.

Nomos cita el Metro 38 fecha y el Orion 38 fecha como modelos con DUW 4101, pero las referencias cambian según la esfera y el fondo, así que mira el fondo o la página del modelo en la web de Nomos para tu reloj concreto.

Ficha técnica

Historia y origen

Nomos empezó en 1990 con el Peseux 7001 suizo y pasó a sus propios movimientos a partir de 2005, empezando por el Alpha. El gran paso llegó en 2014, cuando Nomos presentó su propio escape, el Nomos swing system, con su propio espiral incluido. Según Nomos, la prensa lo describió como “un alunizaje”: significaba que Nomos ya no dependía de proveedores suizos para el órgano regulador, algo que muy pocas marcas independientes fabrican por sí mismas.

Los calibres que recibieron el swing system se rebautizaron con el prefijo “DUW”, de Deutsche Uhrenwerke. El DUW 4101 es uno de ellos. Combina el swing system (reconocible por su espiral azulado térmicamente) con el mecanismo de fecha patentado por Nomos. Los autores de reseñas destacan la decisión de diseño clave: el disco de fecha rodea el movimiento por fuera en lugar de ir superpuesto. Eso mantiene el calibre en solo 2,8 mm de altura y coloca la ventanilla de fecha cerca del borde de la esfera, que es parte de la razón por la que un Tangente 38 Date sigue pareciendo un Tangente.

Nomos no indica el año de lanzamiento en la página del calibre, así que lo hemos omitido antes que inventarlo.

Precisión en el mundo real

Nomos no publica una tolerancia de marcha diaria para el DUW 4101, y los relojes estándar no son cronómetros certificados. Nomos dice que cada movimiento se ajusta en seis posiciones. Sobre las ediciones Tangente 38 Date 175 Years, aBlogtoWatch contó que los movimientos estaban “ajustados según estándares de cronómetro”, pero eso es una afirmación sobre esas ediciones limitadas, no un certificado.

Lo que cuentan los propietarios en los foros de relojes suele ser positivo, con la variación que cabe esperar de cualquier reloj mecánico. Los relojes de cuerda manual a los que se da toda la cuerda cada mañana pasan la mayor parte del día en la parte más fuerte de la curva del muelle real, lo que ayuda a la regularidad. Si tu reloj se desvía más de lo que te gustaría, regularlo es un trabajo rutinario para un relojero que trabaje con Nomos.

Fiabilidad y revisión

Sin rotor ni tren de carga automática, el DUW 4101 tiene menos piezas móviles que un automático con fecha. La principal complejidad añadida es el mecanismo de fecha.

• Revisión en la marca. Nomos ofrece su propio servicio de revisión, la vía más segura mientras el reloj esté en garantía.
• Relojeros independientes. Las piezas del swing system y del mecanismo de fecha son específicas de Nomos. Un buen independiente puede revisarlo, pero confirma primero que puede conseguir piezas.
• Cuerda. El mecanismo de parada de Glashütte da un tope firme con la cuerda completa. Dale cuerda hasta que lo notes y no más.

Particularidades que conviene conocer

• Sin rotor, no hay recargas. Llevar un Tangente 38 Date todo el día no añade nada a la reserva. Toda la energía viene de la corona.
• Con fecha, volver a ajustarlo importa. Si dejas que se pare, tendrás que ajustar la fecha además de la hora. Ese es el verdadero coste de una reserva corta en un reloj con fecha. Sigue las instrucciones de Nomos para ajustar la fecha y evita cambiarla mientras la fecha está a medio cambio.
• Espiral azul. El espiral azulado térmicamente que ves a través del fondo transparente es el Nomos swing system, la forma más rápida de distinguir un calibre DUW del Alpha.
• Parada de segundero. Al sacar la corona, el segundero se para, así que ponerlo en hora al segundo es fácil.
• Fácil de confundir. Los Nomos automáticos con fecha (neomatik) llevan otros calibres, y los de cuerda manual con indicador de reserva de marcha llevan otro distinto. Comprueba antes de dar por hecho que el tuyo es un DUW 4101.

Cómo se compara

• Nomos Alpha: el Nomos de cuerda manual más pequeño, sin fecha y con 43 horas, en el Tangente 35, el Club Campus y los modelos de 33 mm.
• Hamilton H-50: el calibre de cuerda manual del Khaki Field Mechanical. Mucho más sencillo, sin fecha, pero con 80 horas de reserva.
• ETA 6497: un movimiento de cuerda manual grande y sencillo, con unas 46 horas. Mucho más grueso y sin fecha.
• Powermatic 80: si lo que quieres es un reloj con fecha que aguante un fin de semana, un automático de 80 horas como el Tissot PRX es el planteamiento opuesto.

Vivir con 42 horas de reserva

Un DUW 4101 con la cuerda completa funciona unas 42 horas, esté en tu muñeca o no. Dale cuerda a tu Tangente 38 Date hasta el tope a las 7:00 del lunes y funcionará hasta la 1:00 del miércoles, más o menos. Está bien si lo llevas a diario y le das cuerda cada mañana. No lo está para un fin de semana de descanso.

Este es el problema típico de la rotación. Llevas tu Ludwig 38 Date el viernes, le das cuerda esa mañana y el sábado te cambias a un reloj de buceo. A primera hora del domingo ya se ha parado, y el lunes estás ajustando la hora y la fecha. Watch Winder lleva la cuenta atrás de la reserva de cada reloj que tienes y te avisa antes de que se pare, para que puedas darle cuerda al Nomos la tarde anterior en lugar de ajustar la fecha desde cero. Para comprobar un periodo concreto entre usos, prueba la calculadora “¿Se parará mi reloj?”.

Veredicto

El DUW 4101 es un movimiento de cuerda manual realmente ingenioso. Nomos metió una fecha y su propio escape swing system en un calibre de 2,8 mm sin estropear las proporciones de sus diseños clásicos. Tiene parada de segundero, está ajustado en seis posiciones y tiene un acabado cuidado. La pega es la reserva de 42 horas en un reloj con fecha: si te saltas un día, tienes que volver a ajustar dos cosas. Si lo llevas casi todos los días y disfrutas de darle cuerda por la mañana, es excelente. Si es un reloj más en una rotación amplia, cuenta con necesitar recordatorios.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo funciona un Nomos Tangente 38 Date fuera de la muñeca?

Hasta 42 horas desde una cuerda completa, algo menos de dos días. Es de cuerda manual, así que funciona con la cuerda que le diste, lo lleves puesto o no.

¿El Nomos Tangente 38 Date es automático?

No. El Tangente 38 Date lleva el DUW 4101 de cuerda manual. Los Tangente automáticos con fecha se identifican como neomatik y llevan otros calibres.

¿El Nomos Metro 38 Date tiene parada de segundero?

Sí. El DUW 4101 tiene un mecanismo de parada de segundero, así que el segundero se para cuando sacas la corona para ponerlo en hora.

¿Por qué se ha parado por la noche mi Nomos Ludwig 38 Date?

Lo más probable es que no tuviera la cuerda completa. Llevarlo puesto no le añade reserva, así que si esa mañana no le diste cuerda hasta el tope, puede pararse mucho antes de 42 horas.

¿Qué precisión tiene el Nomos Orion 38 Date?

Nomos no publica una tolerancia de marcha para el DUW 4101, pero cada movimiento se ajusta en seis posiciones. Un relojero puede regularlo si adelanta o atrasa de forma apreciable.

¿Qué es el Nomos swing system?

Es el escape y el espiral que Nomos fabrica en la casa, presentado en 2014. En el DUW 4101 lo reconoces por el espiral azulado térmicamente.

¿Tengo que volver a ajustar la fecha si mi Nomos se para?

Normalmente, sí. Si ha estado parado después de la medianoche, la fecha irá retrasada. Ajusta la hora y la fecha antes de volver a ponértelo.

Fuentes

• Nomos Glashütte: especificaciones y modelos del calibre DUW 4101
• Nomos Glashütte: la gama de calibres de Nomos
• Monochrome: los colores del Nomos Tangente 38 Date, Watches and Wonders 2024
• aBlogtoWatch: toma de contacto con el Nomos Tangente 38 Date 175 Years Watchmaking Glashütte

Cómo mantenerlo en marcha

• Dale toda la cuerda una vez al día, a la misma hora, hasta que notes que la corona hace tope. Nunca la fuerces más allá de ese punto. ¿Puedes pasarte de cuerda?
• Una cuerda completa dura unas 42 horas, así que, si le das cuerda cada mañana, seguirá en marcha con margen de sobra.
• Una caja giratoria no puede dar cuerda a un movimiento de cuerda manual, así que te necesita a ti.
• Si llega a pararse, no ajustes la fecha entre las 21:00 y las 3:00. Comprueba si es seguro.

Que no se te pare nunca

Watch Winder lleva la cuenta atrás de la reserva de cada reloj que tienes y te avisa antes de que alguno se pare. Ya conoce el Nomos DUW 4101: escribe el nombre de tu reloj y la reserva se rellena sola.

Dato publicado por el fabricante. La reserva real varía según la antigüedad y el mantenimiento del reloj; consulta tu manual.