Watch WinderRolex · Rolex 4131
Rolex Daytona 126500LN 的動力儲存：解析 4131 機芯
每一款現行 Rolex Cosmograph Daytona，從精鋼 126500LN 到鉑金 126506，都由 4131 機芯驅動。Rolex 官方標示上滿鍊後約可運轉 72 小時，也就是三天。
搭載 Rolex 4131 的錶款
4131 在 2023 年隨第四代 Daytona 登場，全面取代 4130 機芯。如果你的 Daytona 型號以 1265 開頭，裡面就是 4131（或是某一款特別版中關係密切的 4132）。Rolex 把它列在每一款現行 Daytona 上，精鋼、雙色、金款和鉑金都是。
| 錶款 | 代表型號 | 備註 |
|---|---|---|
| Rolex Daytona（精鋼） | 126500LN | 現行精鋼「Panda」（白面）與黑面版本，Cerachrom 錶圈外圍有一圈精鋼框 |
| Rolex Daytona（雙色） | 126503 | Oystersteel 與黃金 |
| Rolex Daytona（金款，金屬錶圈） | 126505、126508、126509 | Everose 金、黃金與白金，搭配 Oyster 鍊帶 |
| Rolex Daytona（金款，Oysterflex） | 126515LN、126518LN、126519LN | Everose 金、黃金與白金，黑色 Cerachrom 錶圈，搭配 Oysterflex 錶帶 |
| Rolex Daytona（鉑金） | 126506 | 冰藍色面盤，也是第一只配藍寶石水晶透明底蓋的 Daytona，看得到 4131 |
| Rolex Daytona（鑲寶石） | 126579RBR、126589RBR、126595TBR、126598TBR | 鑲鑽與鑲藍寶石版本；機芯相同 |
| Rolex Daytona「24 Hours of Le Mans」 | 126529LN | 白金，2023 年。搭載 4132 機芯，也就是把 12 小時累計盤換成 24 小時累計盤的 4131 |
4131 只用在 Rolex 自家腕錶上，也不供應給 Tudor。型號以 1165 開頭的六位數舊款 Daytona，例如 116500LN 和 116520，搭載的是 4130。
規格一覽
| 類型 | 自動上鍊計時機芯，雙向 Perpetual 自動盤，具停秒功能（「stop seconds」），可手動上鍊 |
|---|---|
| 振頻 | 28,800 vph（4 Hz） |
| 寶石 | 47 石（據 Monochrome） |
| 動力儲存 | 約 72 小時（Rolex） |
| 官方精準度 | 裝殼後每天 -2/+2 秒（Rolex 超級天文台錶）；同時通過 COSC 認證 |
| 基礎機芯／衍生自 | Rolex 自製；由 2000 年推出的 4130 機芯演進而來 |
| 複雜功能 | 計時功能，3 點位置 30 分鐘累計盤、9 點位置 12 小時累計盤；6 點位置小秒針；無日期 |
| 關鍵零件 | 導柱輪、垂直離合、Chronergy 擒縱系統、藍色 Parachrom 游絲、Paraflex 避震裝置、配金質 Microstella 調校螺母的可變慣性擺輪 |
歷史與由來
2000 年，4130 機芯取代以 Zenith El Primero 為基礎的 4030 機芯，Daytona 從此成為完全自製的計時碼錶。4130 以導柱輪和垂直離合為核心，零件數比一般計時機芯少得多，72 小時的動力儲存在當時的自動上鍊計時機芯中相當少見。
4131 在 2023 年，也就是 Daytona 60 週年那一年，隨 1265xx 世代登場。Rolex 形容它「完全在我們的工坊中研發與生產」。它是演進，而不是全新設計。結構、4 Hz 振頻和 72 小時動力儲存都延續下來。改變的地方有：
- Chronergy 擒縱系統。Rolex 這套效率更高的擒縱系統，已經用在 3235 機芯和其他只有時間顯示的機芯上，這次取代了 4130 的傳統瑞士槓桿式擒縱。Monochrome 指出它以鎳磷合金製成，不受磁場影響。
- 零件更少。Rolex 告訴 Fratello，4131 的零件比 4130 少，但沒有公布數字。
- 重新設計的自動盤，搭配升級的滾珠軸承，夾板上還有 Rolex 版本的日內瓦波紋。
- 部分錶款配透明底蓋。鉑金 126506 是第一只配藍寶石水晶底蓋的 Daytona，白金 Le Mans 126529LN 隨後跟進。兩者都看得到黃金自動盤。
外面的腕錶也變了。根據 Fratello，2023 年的錶殼厚 11.9 mm，比以前薄了 0.5 mm；大多數錶款的陶瓷錶圈圈片外圍，現在也多了一圈細細的錶殼金屬框。
實際走時精準度
Rolex 把每一只 4131 Daytona 的標準定在每天 -2/+2 秒，而且是在機芯裝殼後測試。這是超級天文台錶標準，比 COSC 對裸機芯的 -4/+6 嚴格一倍以上。Rolex 的保養網路也以同樣的數字檢驗，所以幾年後跑出這個範圍的 Daytona，送回去是合理的。
有兩項設計幫它在日常使用中守住這個日差。垂直離合讓啟動計時時秒針不會跳動，也不太耗擺幅，所以使用計時功能不會影響走時。Parachrom 游絲和鎳磷擒縱系統則不怕手機、筆電喇叭和包包磁扣帶來的日常磁場，這些磁場可能讓一般鋼游絲腕錶突然每天快上好幾分鐘。
-2/+2 是 Rolex 各測試方位的平均值。戴在手上時，日差會因為你怎麼戴、怎麼放而有些變化。晚上面盤朝上放的 Daytona，和錶冠朝下放的走時可能略有差異，這很正常。
可靠度與保養
4131 繼承了現代製錶中經過最多驗證的計時機芯架構之一，而這些改變都是為了提升可靠度，不是增加風險。上市三年，沒有已知的系統性問題，不過它仍是一款年輕的機芯。
- 保固。全新 Rolex 腕錶享有五年國際保固。
- 何時保養。現代 Rolex 機芯以保養間隔長著稱，但要注意的徵兆和任何計時碼錶一樣：動力儲存撐不到三天、日差超出 -2/+2，或計時按鈕按起來有沙沙的卡頓感。出現其中任何一項，就該預約送修。
- 誰來保養。Rolex 保養中心和授權經銷商。Rolex 限制零件供應，所以能保養 4131 的獨立錶匠，比能保養舊款 Rolex 機芯的更難找。
- 防水。Daytona 的防水性能為 100 公尺，但碰水前一定要把旋入式計時按鈕鎖緊。
值得知道的特性
- 旋入式計時按鈕和錶冠。計時前先旋開按鈕，用完再鎖回去。手動上鍊時要先旋開錶冠。
- 拉出錶冠會讓 6 點位置的小秒針停下，讓你把時間對到秒。沒有日期，所以也不用擔心日期切換的時段。
- 中央秒針不會一直走。中央的長指針是計時秒針。除非計時功能在運轉，它都停在零，這讓不少新錶主以為錶停了。
- 從完全停走補滿動力。72 小時的發條能儲存很多能量。已停走的 Daytona 需要用錶冠充分手動上鍊，或在手上活動一整天，才撐得過一個週末。
- 4131 還是 4132？只有 Le Mans 126529LN 搭載 4132。它的小時累計盤可計到 24 小時而不是 12 小時，其餘完全相同。
與其他機芯比較
- Rolex 4130：116500LN 和 116520 裡的直系前輩。同樣 72 小時動力儲存、同樣的結構和 4 Hz 振頻，但擒縱系統是傳統的，零件也更多。
- Omega 3861：Speedmaster Moonwatch 的手上鍊計時機芯。約 50 小時，水平離合，通過大師天文台錶認證，而且要自己上鍊。
- Tudor MT5813：Black Bay Chrono 的導柱輪、垂直離合計時機芯，動力儲存約 70 小時，有日期。
- TAG Heuer Heuer 02：另一款導柱輪、垂直離合的自動上鍊計時機芯，動力儲存更長，達 80 小時，用於 Carrera 和 Monaco。
- Hamilton H-51：截然不同的計時機芯思路，手上鍊、凸輪控制，動力儲存 60 小時，用於 Intra-Matic Chronograph H。
- Zenith El Primero 400：2000 年以前 Daytona 4030 機芯的基礎。振頻更快，為 5 Hz，也有日期，但動力儲存較短。
想看 2023 年以後另一款長動力儲存的新機芯，可以參考 TAG Heuer 的時間加日期機芯 TH31。
與 72 小時動力儲存共處
72 小時剛好是三天。週五晚上 6 點取下上滿鍊的 Daytona 126500LN，週一晚上 6 點它還會在走。普通週末輕鬆過關；三天連假則只有放進抽屜時是滿的才撐得住。
Daytona 也是很多錶主輪戴、而不是天天戴的錶，金款或鉑金 Daytona 待在保險箱的時間常常比戴在手上還長。放一週不戴，它就停了。沒有日期要重調，所以重新啟動只要手動上鍊、調好時間；但一只常停常走的錶，還是會讓你不斷動手調。如果 126500LN 在週末前只在辦公桌前戴了一小段時間，也可能不到 72 小時就停走。Watch Winder 會為你的每只腕錶倒數這 72 小時的動力儲存，並在停走前提醒你。想檢查某個週末或某趟旅行，可以試試「我的腕錶會停走嗎？」計算機。
總評
4131 是對一款本來就已經是最出色自動上鍊計時機芯之一的審慎升級。它保留了 4130 的導柱輪、垂直離合和 72 小時動力儲存，加入 Chronergy 擒縱系統、減少零件、提高抗磁性，並以 Rolex 裝殼後測試的每天 -2/+2 秒為標準。它不會比 4130 走得更久，但它是同一個概念更耐用、更現代的版本。如果你有一只 126500LN，除了上鍊和把計時按鈕鎖緊，這款機芯你大概永遠不必操心。
常見問題
Rolex Daytona 126500LN 取下後能走多久？
根據 Rolex，上滿鍊後約 72 小時，也就是三天。如果取下時只上了部分的鍊，會更早停走。
Rolex Daytona 126500LN 走時有多準？
Rolex 以超級天文台錶標準，把每一只裝殼後的 126500LN 測試至每天 -2/+2 秒。機芯在裝殼前也通過 COSC 認證。
Rolex 4130 和 4131 有什麼不同？
2023 年推出的 4131 保留了 4130 的導柱輪、垂直離合和 72 小時動力儲存。它加入 Chronergy 擒縱系統、零件更少，並有重新設計的自動盤和新的修飾。
Rolex Daytona 有停秒功能嗎？
有。拉出錶冠調時間時，6 點位置的小秒針會停下。
我的 Rolex Daytona 會在週末停走嗎？
如果上滿了鍊就不會。上滿鍊的 Daytona 約可運轉 72 小時，足以從週五晚上撐到週一晚上；但進入週末時只上了半鍊的，可能在週日或週一早上停走。
鉑金 Rolex Daytona 126506 看得到機芯嗎？
看得到。鉑金 126506 配有藍寶石水晶底蓋，可以看到 4131 機芯和它的金質自動盤。精鋼款和大多數金款 Daytona 則是實心底蓋。
Daytona 的計時功能可以一直開著嗎？
可以。有垂直離合，計時功能運轉對走時影響很小，只是多年下來計時零件會多一些磨耗。
資料來源
- Rolex：Cosmograph Daytona 126500LN 規格
- Rolex：Cosmograph Daytona 全系列錶款
- Monochrome：精鋼 Rolex Daytona 126500LN 的所有改變
- Fratello：快速上手更新、變薄的 Rolex Daytona
- Fratello：Rolex Daytona 24 Hours of Le Mans（4132 機芯）
讓它持續運轉
- 一般的日子裡，自動上鍊錶每配戴一小時約增加 4 小時的動力儲存，因此配戴約 18 小時就能讓 Rolex 4131 上滿鍊。久坐辦公的日子補充得較慢。
- 大多數自動上鍊錶也能用錶冠上鍊。如果你的腕錶已停走，戴上前先轉動錶冠幾十圈，就能讓它走起來。
- 取下後，它會在上次上滿鍊約 72 小時後停走。更早就停了？
- 放在搖錶器上時，請從每日約 650 圈、雙向開始設定。各款機芯的搖錶器設定。
- 萬一停走了，請不要在晚上 9 點到凌晨 3 點之間調整日期。檢查現在是否安全。
別讓它停走
Watch Winder 會為你的每只腕錶倒數動力儲存，並在停走前提醒你。它已經認得 Rolex 4131：輸入腕錶名稱，動力儲存就會自動填入。
此為原廠公布的數據。實際動力儲存會因腕錶的使用年數與保養狀況而異；請查閱說明書。